PASTORAL AMERICANA

Seguramente este libro estará entre mis tres mejores lecturas del año!! Me fascinó😍😍😍. Aunque... quisiera ser completamente honesta. Leerlo fue una verdadera odisea. Me costó sangre, sudor y lágrimas!! Cuando lo terminé, quedé con las neuronas a la miseria😅. Pero por qué? Tiene una trama complicada? El lenguaje es demasiado "escogido"? NO. Nada de eso. El tema con " Pastoral americana" es su intensidad. El relato es lo suficientemente intenso como para generar en el lector sensaciones extremas que a uno lo terminan dejando agotado. Yo quedé reventada🤦‍♀️. Además sentí que me carcomía por dentro. Durante todo el proceso de lectura, no pude, en ningun momento, salirme de la historia. Hasta cuando no estaba leyendo, seguía pensando en esta pastoral americana de la que habla Philip Roth (al hobbit le dejé las orejas al rojo vivo, después de hablarle unas 5000 veces del libro😅. Ya para esta altura, lo odia😅). Ahora, cuando lo cerré me invadió esa satisfacción tipica de haber vivido una experiencia inolvidable. Este libro es de los que quedan. Por si nunca leyeron a Philip Roth, les cuento que lo que mas me gusta de él, es que se pasa la corrección política por donde la espalda pierde el nombre. Le importa tres huevos la sensibilidad del lector😅. A mi eso me encanta😍. Porque ademas de atrevido, lo vuelve un hombre capaz de reirse de sí mismo. Y a carcajadas. Dicho sea de paso, como es judio, suele hablar mucho y muy ironicamente de lo que implica ser un judío en Estados Unidos. Cosa que le valió las criticas de su propia comunidad. Lo detestan😅. Yo opino que es un tipo inteligente, con mucho humor y pocas pulgas. Y por si esto fuera poco, escribe como los dioses!! " Pastoral americana" es la crónica de un hombre obediente que despues de seguir todas las reglas, ve como el sueño americano, se convierte en una pesadilla. El "sueco Levov" es un hijo, padre, esposo y trabajador modelo, que tras mucho esfuerzo, ha logrado lo que tantas generaciones de judíos anhelaban: ser un ciudadano de pura cepa, en la tan amada tierra de tio Sam. Y todo iba viento en popa hasta que un día, su hija adolescente, para protestar contra la guerra de Viet Nam, pone una bomba y mata a una persona😶. Al libro se le pueden encontrar miles de aristas. Pero una de las cosas que mas me gustó, es como describe las pujas generacionales entre los padres que, empezando desde cero, se dejaron el pellejo para que sus hijos pudieran tener lo que ellos no tuvieron...y esos mismos hijos que terminan pidiendo a gritos liberarse de un estilo de vida que no eligieron. Y es realmente sorprendente como puede cambiar este libro según la edad que tengas al leerlo. Si yo lo hubiera leído hace 20 años, hubiera empatizado mucho mas con la hija, con la que aún hoy, comparto ciertas ideas sobre el " american dream". Pero hoy, con mis 44 años y mis dos hijos adolescentes, conociendo de primera mano, como una discusión con un chico de 14 años puede convertirse en un infierno circular donde digas lo que digas, lo unico que vale es la rebeldía y la furia juvenil, pues solo pensé " Pobre hombre🥲". Requiere compromiso y atención, pero es una Genialidad. Con G mayúscula❤.

Pastoral americana escarba en los más recónditos sótanos del sueño estadounidense. Es la historia de cuatro generaciones de emigrados judíos (la familia Levov representada por un exitoso atleta apodado el sueco), emprendedores y prósperos, que se topan con la amarga realidad de una última generación, disruptiva y contestataria, que pone en tela de juicio los valores y sueños familiares teniendo como telón de fondo la guerra de Vietnam y las jornadas de protesta de mayo del 68. Pastoral americana es una profunda y compleja novela que necesita ser leída, y releída, con lápiz y papel. Novela plagada de momentos intensos y conmovedores (cuando el sueco Levov se reencuentra con su hija Merry después de cinco largos años de no haberla visto y se entera de que a sus escasos 17 años ha sido ferozmente violada durante su escape de la policía luego del atentado dinamitero que cometió), las historias personales del sueco Levov, su esposa, su padre (judío trabajador y explotador en partes iguales), la movilidad social de la familia Levov en pos de alcanzar el sueño de convertirse en parte de la alta burguesía estadounidense. Novela inteligente que hace uso de diferentes técnicas narrativas: las mudas espaciales, temporales y de narrador, que por momentos son desconcertantes pero que le dan una muy personal fluidez a un relato pletórico de amargura y decadencia. Párrafos enteros que están plagados de poesía nos muestran la hermosa “pastoral” que solamente queda en sueños melancólicos. Pastoral americana es una novela que desde ya es parte de mi pequeña biblioteca personal.

Una de las mejores novelas de Roth, este enorme escritor judío estadounidense. Muy recomendable.

Philip Roth nos muestra el inicio de la decadencia de la sociedad americana, empujada entre la incapacidad de sustentarla y la necesidad de abrir oportunidades a la generacion emergente, todo ello en el marco de la guerra de Vietnam, y motivado por el activismo politico de la hija deun matrimonio de clase media alta, que de manera segregacionista es separada de la sociedad y soslayada por la misma qué sostenía su estilo de vida, Escena emotiva y clarificadora, el reencuentro de Seymour Levov con su hija Meredith en una calle marginal, que pone de relieve aún mas la decadencia social en aras de la tecnologia y politicas armamentistas. Indispensable para entender la transición, y fundamental para entender el ascenso de Donald Trump ante el desencanto de esta sociedad. Soporte del estilo de vida americano, pero incapaz de reinventarse y adaptarse a los cambios que la reactiven

Sólo diré que cuando me leí está novela me di cuenta que los que pensamos que sabemos escribir no tenemos ni idea...me quito el sombrero ante el maestro Roth..un genio de la literatura.

Tal vez la única observación que puede hacerle a esta brillante novela de Roth es que la tensión del relato, el punto de no retorno, recién aparece después de poco más de noventa páginas (en un libro de 511). Es cierto que esas primeras páginas, con sus morosas descripciones , nos van presentando al protagonista con un nivel de detalle que luego, con el devenir del relato, los lectores agradecemos. Excelente retrato de una época y de una sociedad, prejuicios, sectarismos, e hipocresías incluidos.

Calificada por la crítica norteamericana como «obra maestra», Pastoral americana es la crónica lúcida y despiadada de la caída del entusiasmo, del derrumbamiento de la fe de toda una generación.

Qué puede haber más doloroso, que la certeza de que la vida ha decidido olvidarse de ti, aunque te hayas esforzado cada día de tu existencia en convertirte en el hijo perfecto, el hermano perfecto, el marido perfecto... El padre perfecto. Qué puede haber más doloroso que darte de frente con la crueldad de un mundo que deshecha los cánones, que escupe en lo ya establecido y aniquila a los que se quedan en la franja gris de la vida. Qué puede haber más doloroso?