Mujeres de China, aisladas en su casa, bordan en un abanico mensajes en NuShu, el idioma que constituia su via de escape. En una remota provincia de China, aisladas en sus casas y sometidas a la férrea autoridad masculina, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre sí: el nu shu. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable. La pequeña Lirio Blanco es hermanada con Flor de Nieve, de muy diferente ascendencia social. En una ceremonia ancestral, ambas se convierten en laotong «mi otro yo» o «alma gemela», un vínculo que perdurará toda la vida.Así pues, a lo largo de los años, Lirio Blanco y Flor de Nieve se comunicarán gracias a ese lenguaje secreto, compartiendo sus más íntimos pensamientos y emociones, y consolándose de las penalidades del matrimonio y la maternidad. El nu shu las mantendrá unidas, hasta que un error de interpretación amenazará con truncar su profunda amistad.
La dura vida de las mujeres chinas de una época pasada contada en bellas palabras. La historia de una gran amistad. Un libro que deja enseñanzas. Muy recomendable.
Uno de mis libros favoritos. Describe la preciosa historia de mujeres fuertes en una época muy difícil para su género. Como utilizan ese lenguaje secreto para poder comunicarse…Una oda a la mujer y a su fuerza dentro de cualquier tipo de sociedad y época.
En mi opinión no es un libro "bonito" y va más alla de ser un libro sobre la amistad. Para mí es un libro sobre historias muy dolorosas de torturas a las que las mujeres desde niñas eran expuestas. Si comprendo que era la cultura y las tradiciones pero eso no le quita horrendo a la acción de deformar los pies de las pobres niñas simplemente para hacerlas atractivas y elegibles para casarse y entonces ser sometidas a un marido cuando dejaban de estar sometidas a sus padres. Las mujeres siempre a la sombra del género masculino (padres, esposos, suegros, hijos) se las arreglan para comunicarse creando un lenguaje que solo ellas entendían y que plasmaron en telas y en este caso abanicos. El contrato de hermandad que las mujeres firmaban me parece que también tenía sus claroscuros. Cómo decía los temas que trata está historia son muy interesantes y son una buena invitación para incrementar la cultura general.
Deseaba que nuestra relación fuera ; profunda, entrelazada, eterna. Quería que aquel abanico fuera el símbolo de ello. Sólo tenía siete años y medio, pero ya intuía en qué se convertiría aquel abanico con todos sus mensajes secretos.
Soy lo bastante mayor para conocer mis virtudes y mis defectos, que a menudo coinciden .
Pero así es el destino, Tomamos desiciones acertadas y erróneas. Pero a veces los dioses tienen otros planes para nosotros
había visto a mi familia desde una perspectiva nueva que me había llenado de emociones extrañas: melancolía, tristeza, celos y un sentimiento de injusticia respecto a muchas cosas que, de pronto, me parecían arbitrarias. Dejé que el agua se llevara todo eso
Ahora sólo me interesa el pasado. , por fin puedo decir lo que debía callar cuando era niña y dependía de los cuidados de mi familia, cuando pasé a depender de la familia de mi esposo. Tengo toda una vida por contar; ya no tengo nada que perder y pocos a los que ofender.