LA AMIGA ESTUPENDA (DOS AMIGAS #1)

Elena Ferrante, una de mis escritoras favoritas hasta la fecha. La saga de "Dos Amigas" es mi preferida hasta el momento. Bien escrita, te atrapa desde el minuto 1. Logra plasmar la psicología femenina hablando de dos mujeres fuertes, independientes y decididas. Bravo!

Lo empecé y lo acabé rápidamente. Leído en un par de días. Entre mi grupo de amigas, a todas nos encanta Italia y por supuesto Nápoles, y hemos estado muchas veces, hemos hablado de la autora que quiere mantenerse en el anonimato, pero de fama internacional. A pesar de no querer ser reconocida, parece que se trata de una traductora importante napolitana, Anita Raja, casada con un periodista y escritor conocido, Domenico Starnone. Hemos buscado información y la hemos comentado. Un libro muy recomendado y del que se está hablando mucho. Es la primera novela de una tetralogía ambientada en Nápoles, sobre dos amigas. En mi grupo de amigas, se crearon muchas expectativas y nos entraron muchas ganas de leerlo. Así que me puse a ello y comencé… Bueno, sobre todo me ha gustado el hecho de que es una narración sobre mujeres: Lila y Lenú. Y como fondo el ambiente de Nápoles de los años 50. Me he lanzado a su lectura convencida y segura de que me iba a gustar, por toda la información que tenía, pero si la tuviera que definir con un sabor, sería agridulce. Me ha gustado, sí, mantiene el interés, se lee y deseas seguir leyendo, saber qué les ocurre a los personajes, sobre todo porque es una narración de personajes muy bien perfilados y por encima de todos está Lila, aunque decae a veces, hay momentos que me han parecido más comunes y eso me decepcionaba, quería que la novela alcanzase cotas más altas y así era, pero no siempre. Una amistad con altibajos entre las dos protagonistas y el mundo que las rodea, como mi lectura, con altibajos, narrada en primera persona por Lenú. En esta primera novela la relación de las dos amigas, sus historias, su mundo y su barrio es el de la infancia y la adolescencia. Me gustaba Lila, su fuerza, sus actuaciones, su inteligencia, su creatividad, su independencia, pero todo empieza a cambiar, Lenú también cambia. Ahora, después de este, quiero leer el segundo volumen de la saga. Voy a ello. Y me lo leí. Aunque la impresión general es que es una novela bastante irregular. Ya no continué con los demás.

Yo quisiera saber quién es Elena Ferrante, quisiera saber cómo es su cara, porque le pondría velas, y le rezaría; yo no puedo creer que está escritura tan maravillosamente creada y concebida en otro continente, en otra época, me alcance a llegar tan hondo, es increíble lo que un buen libro puede hacer, con La amiga estupenda (doy gracias de que sean cuatro libros y ya esten publicados! mientras escribo esto voy corriendo a la librería más cercana a buscar los otros volúmenes) reafirma que todo lo que está escritora escriba tiene un poder tremendo. No quiero hacer una reseña que repita lo mismo de lo mismo, quiero poner mis impresiones sobre esta novela en desorde, sin coherencia, pero decir lo bien que la pasas al leerla, porque no sólo se trata de Lenú y Lila y esa amistad extraña que todos hemos tenido (o quizás sólo los más privilegiados) y que por eso mismo nos identificamos, de amor y celos y envidia y apegos malsanos y todo lo que eso significa, se trata también del barrio y sus personajillos y de cómo un lugar puede definirte y quedarse contigo, incluso si deseas con todas tus fuerzas salir de el (inserte acá a cualquier latino). Ferrante también echa mano de un recurso de la "diosa, weird girl" que tanto se ha visto en series y literatura, esa criatura increíble y de presencia poderosísima que nadie entiende, pero que está allí para hacerlo todo más interesante, hablo de que Lila bien puede ser una Effi (skins), una Ángela (sin remedio), una Summer (500 días con summer), una Fusun (el museo de la inocencia) etc. Etc. A mí particularmente me encantan y también las detesto, hablo desde la envidia porque bien me encantaría una glow era. Desde luego es ese personaje el que más locura desata y el que más llama la atención, pero acá sucede que también hay una contraparte la chica lista y aplicada que también es importante, incluso más que la Diosa weird Girl, y la amistad que crean y lo que hace esa amistad... Qué bonito y terrible es todo.

Que contenta estoy, y es que a veces me conformo con poco. Cuando decidí hacer el reto a larguísimo plazo de leer dos libros (uno escrito por una mujer y otro escrito por un hombre) de todos los países del mundo, compilé una lista infinita de libros, y éste, "La amiga estupenda" de Elena Ferrante (pseudónimo) ha sido el primero y que gran acierto. Siendo el primero de una tetralogía, la novela nos cuenta la historia de Lenu y Lila, dos niñas que viven en un barrio pobre de Nápoles y que se hacen amigas. La historia arranca con la noticia de que Lila ha desaparecido y Lenu decide contarnos sus vidas. Este primer libro es básicamente un mega flashback que abarca desde su niñez a su adolescencia. Ambientada en la postguerra (años 50-60) y disfrazada de una oda a la amistad, el libro es un estudio y exploración del clasismo, la miseria y la búsqueda de la propia identidad. El estilo de la autora, limpio y directo, nos zambulle de lleno en ese barrio italiano, lleno de violencia, machismo y celos donde estas dos mujeres intentan navegar, a veces mejor, a veces peor. Libros del Mundo: Italia 1/2.

Descubro a esta autora con esta novela y sin duda la recomiendo, la historia coge fuerza por la forma en que está contada, con las reflexiones que nos deja Lenù, su protagonista.  Esta historia me ha conmovido, ha logrado atraparme en su lectura y devorarla en apenas 3 días. Deseando de poder continuar con esta saga, al menos este primer encuentro me ha encantado.

Excelente relato de niñez, repleto de anécdotas y personaje, con una descripción minuciosa de la vida en Scilia en los años de posguerra. Es la historia de una amistad y la rebeldía necesaria para salir de la pobreza y del mandato de la mujer.

Pasando la mitad del libro puedo decir que me enganché. No estoy acostumbrada a leer autores italianos, tal vez sea por eso que me resultó una prosa extraña. Estoy realmente en duda en cuanto a seguir con los otros.

Acabo de descubrir a Elena Ferrante ¿ escritor, escritora?.. da lo mismo.. Me ha gustado el Nápoles descrito, esa época... Creo que seguiré la saga.