EL DESIERTO DE LOS TARTAROS

La vida siempre es eso que se desvanece entre grandes esperanzas y anhelos inmaduros, decepcionando en su huida afanes de permanencia, dejándonos también solos al final, sin entender que lo hemos estado siempre. Como he podido vivir sin esta novela tantos años. He intentado retrasarla, leerla aun más despacio... y me quedo sentado con una sonrisa frente a mi ventana, esperando algún día verla acercarse sin miedo.

Gran libro y emotivo, pero no puedo dejar de recordar la versión fílmica de Valerio Zurlini. En varios aspectos la película supera al libro. Cosa insólita en literatura...

Tristísimo. Es un libro de esos que al terminarlo es difícil de superar, que te deja con un vacío grande porque se hace parte de ti. Una hermosa, pero a su vez desgarradora, alegoría de la vida...

Es una obra maestra. El libro sobre la espera y la incertidumbre del porvenir. Magistral

quise leerlo en un momento un poco gris en lo personal, y no pude, claro. pero había algo que me hacía querer volver a intentarlo. en un momento más luminoso pude leerlo. es uno de esos libros que reverberan y no se olvidan nunca. de hecho, uno de mis libros preferidos. muy explicativa la reseña de Cacumis, es así

Hay un poema de Oliverio Girondo, llamado "Espera" que de alguna manera dibuja la trama de este libro: "Esperaba, esperaba y todavía y siempre esperando, esperando con todas las arterias, con el sacro, el cansancio, la esperanza, la médula; distendido, exaltado, apurando la espera, por vocación, por vicio, sin desmayo, ni tregua. Para qué extenuarme en alumbrar recuerdos que son pura ceniza? Por muy lejos que mire: la espera es ya conmigo, y yo estoy con la espera... escuchando sus ecos, asomado al paisaje de sus falsas ventanas, descendiendo sus huecas escaleras de herrumbre, ante sus chimeneas, sus muros desolados, sus rítmicas goteras, esperando, esperando, entregando a esa espera interminable, absurda, voraz, desesperada. Sólo yo... Sí! yo sólo sé hasta dónde he esperado, qué ráfagas de espera arrasaron mis nervios; con qué ardor, y qué fiebre esperé esperaba, cada vez con más ansias de esperar y de espera. Ah! el hartazgo y el hambre de seguir esperando, de no apartar un gesto de esa espera insaciable, de vivirla en mis venas, y respirar en ella la realidad, el sueño, el olvido, el recuerdo; sin importarme nada, no saber qué esperaba: siempre haberlo ignorado! cada vez más resuelto a prolongar la espera, y a esperar, y esperar, y seguir esperando con tal de no acercarme a la aridez inerte, a la desesperanza de no esperar ya nada; de no poder, siquiera, continuar esperando." Hay aquí, sin embargo, una diferencia. El protagonista de esta novela, sabe lo que espera, pero la angustia provocada por la misma es del todo comparable a la de Girondo. Leer este libro es leer nuestros miedos, nuestros temores interiores, es una novela que rezuma melancolía, que nos golpea duramente a pesar del bello, duro (y creíble) final. Giovanni Drogo, nombrado teniente, es enviado a una fortaleza ubicada en la frontera, flanqueada de montañas desnudas, arenosas, y de un desierto (el desierto de los tártaros) donde los soldados esperan la llegada de tropas enemigas. El patético sentimiento de soledad, sin la acostumbrada presencia de su madre, sus amigos, sin las luces y los ruidos de la ciudad, en contraste con las paredes amarillentas, el sonido del viento por las noches, y sobre todo la rutinaria vida en la fortaleza, sumerge a Drogo en una desesperada ansia de traslado. Mediante pretextos, y mecanismos burocráticos, le niegan (sin negarlo directamente) dicho traslado y le aconsejan quedarse cuatro meses, para no resentir la reputación de su carrera. Así, de esta manera, Drogo pasa su vida entera en la fortaleza, esperando y esperando la llegada de los enemigos para justificar su existencia y su profesión. Un comentario realizado en otra página ha acertado al decir que Drogo encarna el existencialismo. Su vida, ligada inexorablemente a la fortaleza, espera la guerra y la rechaza. Tiene deseos de partir, de iniciar una nueva vida junto a una mujer, tener hijos, pero también desea el éxito en su profesión. Esta novela está escrita bajo el influjo de Kafka. La postergación, la impotencia, la angustia, la soledad, la desesperación, la duda colman el espíritu de Drogo. Al cerrar el libro, experimenté como hace tiempo no me ocurría, una lacerante tristeza; un nudo en la garganta. El último libro que me había hecho emocionar, había sido "La soga al cuello", de Joseph Conrad.

Si quieren surrealismo lo van a encontrar en esta novela. Hay que acompañar al oficial Drogo sin demora para continuar vigilando a los tartaros......

El libro se resumen en: "Esperar algo que posiblemente nunca ocurra". El personaje otorga la responsabilidad de su propósito de vida a algo ajeno a él, a un factor externo que pueda o no cumplirse. Y en esta larga espera se impone excusas para seguir atado al objetivo, y cuando se da cuenta que ha desperdiciado su vida, es demasiado tarde. Entonces cabe preguntarse, según esta metáfora, ¿Cuál es el desierto que nos mantiene atrapados ? ¿Cuál es el objetivo de vida que aparentemente depende de nuestra voluntad para cumplirse, pero que depende más de factores externos? Y, en el caso que se logre ser consciente de tal condición ¿permaneceremos allí o saldremos? En este libro el existencialismo, la tragedia y la filosofía del absurdo saturan las líneas, un reflejo de nuestra condición humana.