1. ALIBRATE
  2. LITERATURA CONTEMPORÁNEA
  3. LAS DOS AMIGAS (UN RECITATIVO)

Calificar:

9,3

19 votos

Sinopsis de LAS DOS AMIGAS (UN RECITATIVO)

Dos niñas son obligadas a compartir habitación en un centro de acogida. Una blanca y otra negra. Ambas se rechazan de inmediato, pero poco a poco se dan cuenta de que tienen en común más de lo que esperaban. «La sal y la pimienta», como las empiezan a llamar los demás, se vuelven inseparables, y con el paso del tiempo se van encontrando en distintos lugares: un restaurante, un supermercado, una manifestación, siempre en lados opuestos de los conflictos sociales. En el único relato que escribió, la gran Morrison imagina el mapa de las identidades raciales de forma alternativa y sitúa al lector en el centro de uno de sus experimentos literarios más complejos. Esta edición incluye, además, un epílogo en el que Zadie Smith ahonda en la maestría de este sofisticado artefacto literario.

7 reseñas sobre el libro LAS DOS AMIGAS (UN RECITATIVO)

Toni Morrison fue la primer mujer negra a la que le otorgaron el nobel de literatura. Y a decir verdad, yo no le tengo mucha fé a estos suecos del nobel ( sobre todo después del año pasado🤦‍♀️)...PEEEEROOOO, en este caso le atinaron🥳🥳🥳. Toni Morrison es una genia!!! Y esto de ser una genia, no es un eufemismo!! Es muy pero muy inteligente!😍😍😍. Y en este pequeño relato lo prueba!! Porque lo que en realidad hace Toni es un experimento😃😃😃 Y funcionaaa!!!! En " Dos amigas (un recitativo)", dos niñas, una blanca y otra negra se conocen en un orfanato. Años después, se vuelven a encontrar reiteradas veces pero siendo mayores y en un contexto siempre cambiante dentro de una sociedad racializada. Ahora...saben lo que lo hace una verdadera maravilla?!?! NUNCA TE ENTERAS CUAL ES LA NEGRA Y CUAL ES LA BLANCA!!! Y queres hacerlo!!! Durante todo el maldito cuento, estas rompiéndote los cuernos tratando de averiguar cual es cual. Y nunca lo haces!! Porque Toni Morrison le quitó al lenguaje todos los signos raciales que pudieran orientarte. La cuestión es...por qué diablos necesitamos saber sí o sí cual de las niñas es de color y cual no?! Por qué creemos que saberlo nos llevará a una interpretación mas certera de la historia?! Por qué el no saber nos genera tanta ansiedad?!? Por qué creemos que en algún aspecto, un niña pobre blanca es diferente de una niña pobre negra?! Por qué le damos tanta importancia al color de la piel?! A simple vista, el relato no es como para hacerse pis encima. Es una historia simple, con solo dos personajes que ademas está escrito de forma llana. Pero tiene un objetivo concreto. Y lo alcanza con creces🥳. Toni Morrison nos demuestra que los humanos somos todos idiotas. Desde el mas hijo de puta hasta el mas inofensivo. Hasta los que nos rasgamos las vestiduras para defender a las minorías raciales, seguímos creyendo que el color de la piel hace al hombre. Y pues eso es una estupidez. La piel solo es piel🤷‍♀️ ( que conste en acta señor juez, que yo realmente creo en eso...sin embargo me estuve devanando los sesos durante todo el relato para adivinar cual de las niñas era la blanca y cual la negra). P.d: en mi edición hay un " epílogo " de Zadie Smith que no solo no es un verdadero epílogo, sino que ni siquiera es necesario. Es un especie de ensayo en el que te mastica todo el relato. A mi Zadie me cae muy bien (" dientes blancos" me gustó mucho), pero toda la verborrea literaria explicándote el libro es un despropósito. El relato de Toni habla por sí mismo.


Con este breve relato me estreno con la ganadora del Premio Nobel TONI MORRISON. Y ha sido un buen estreno, ya que a pesar de su brevedad y de que la historia no reviste ninguna complicación, ni giros, ni altibajos, la autora consigue que estés todo el rato pendiente de alguna pista para desentrañar el gran misterio. Twyla y Roberta coinciden en un orfanato cuando ambas tienen 8 años. Comparten habitación, se sienten distintas al resto, y se hacen muy amigas. Desde que abandonan el orfanato y cada una toma su rumbo, a través de los años se encuentran en varias ocasiones, y así vamos siguiendo los pasos de Twyla y Roberta. Una de ellas es blanca, la otra negra. Y ahí está el quid de la cuestión… nunca sabes cuál de ellas es de una u otra raza, por mucho que especules. Durante todo el relato buscas signos, y los encuentras, llegas a la conclusión de “ahhhhh... Esta es la muchacha blanca” para dos párrafos más tarde cambiar de idea. Y así hasta las páginas finales. Este relato nos hace reflexionar ¿por qué le damos tanta importancia a la raza? ¿Por qué pensamos que unas personas son superiores a otras por tener uno u otro color de piel? Seguramente pensamos, aunque sea de forma inconsciente, que “algo” nos hará adivinar la raza de las protagonistas. Pero Toni Morrison nos demuestra que no es así. No hay nada que nos diferencie, salvo el color de la piel. Y si no desvelamos este dato no podemos conocerlo. Podemos hacer conjeturas, pero nunca estaremos seguros de que hayamos acertado. Me ha gustado. En la edición que he leído, al final del relato hay un epílogo escrito por Zadie Smith que no ha terminado de gustarme. Es casi más largo que el relato en sí, y desgrana punto por punto todo el texto. Algunos apuntes me han ayudado a entenderlo, pero en general me parece excesivo. Gracias @marenpergamino por acercarme este libro. En cuanto me dijiste que además solo tiene veinte páginas no encontré excusa para no empezarlo enseguida 😃😃😃 Leído JULIO 2023


No se necesitan muchas páginas para hacernos conscientes de los que somos en esencia. Gracias @Marenpergamino sin tu reseña no habría sabido de esta joya. Toni Morrison eres una diosa eterna de las letras y la humanidad.


Excelente relato. Único de la autora ganadora del Nobel (primera mujer negra en ganarlo, si es que vamos a hablar de razas). Es una excelente narración con complejidades éticas, y como ella mismo dijo "un experimento". ¿Quién es la víctima del experimento? Nosotros, los lectores. ¡Y funciona! ¿Por qué? Porque la historia cuenta la vida (a lo largo de los años) de dos niñas que se conocen en un centro de acogida, una es blanca y otra es negra. Es todo lo "descriptivo" que llegas a conocer. ¿Cuál es la blanca y cuál es la negra? ¡BINGO! Si lo llegas a descubrir, me cuentas. A mí y a los miles que lo hemos leídos. Lo triste y lo probado por Morrison es que nos encontramos "queriendo adivinar" quien es la niña blanca y quien es la negra (también me declaro culpable) como único modo de lograr entender la historia. ¿Por qué tanta importancia a la raza? ¿Qué necesidad tenemos de "entender" una historia por el color de la piel y no por el simple hecho de que es la triste historia de dos niñas (sean como sean)? Vivimos en una sociedad "clasificada" (¿existe el término?), "racializada" y "cosificada", y en este contexto se encuentran estas dos amigas una y otra vez a lo largo de su vida, muchas veces del otro lado de la verdad (la suya para cada quién), verdad que por supuesto incluye la diferenciación racial. La historia de los Estados Unidos ( de allí es su autora), considerando su política y supremacía blanca se refleja en este libro todo el tiempo, y dentro de ese "saco" podemos incluso incluir las diferencias de género y de clases, el binarismo, la dura lucha sostenida por esa nación a lo largo de su historia y hasta hoy sobre estas cuestiones. Increíble que queramos ser capaces, en una ficción, como es este libro, querer encontrar el choque entre las dos razas, creyendo hallarlo en como viven, como piensan, como se expresan, como son sus madres, como hablan, incluso como comen. ¡Mis respetos para la señora Morrison! Somos, todos como especie, una "raza" inferior incluso que la de un animal y nos lo demostró. Este libro me hace recordar ciudades como Londres. La cual amo, cada piedra, cada edificación, su literatura e historia; pero si fríos nos ponemos, y humanos con memoria, deberíamos recordar (YO EN ESTE CASO) que la historia de una nación como esa (muchas las hay, sabemos) esconde detrás de la arquitectura y la belleza, el dolor de la esclavitud, la humillación de cientos seres humanos usados como raza inferior (o clase) en pos de la grandeza de una minoría abusiva e indiferente. No hay una gran historia en este pequeño librito, no hay giros dramáticos ni personajes inolvidables, pero hay mucha, muchísima humanidad. Y no esa que limosneando nos hace creer buenas personas (calla conciencia, hoy hice la acción del día), la humanidad de Morrison es radical, comprometida, alta, clara y justa, como lo fueron los verdaderos grandes humanistas. Lee esta historia, te tomará una hora para hojearla, un par más para reflexionarla, y ojalá toda la vida para olvidarla.


¿Alguna vez te has preguntado si tienes algún lado “racista” o “clasista”? ¿Te crees moralmente correcto? La premio Nobel del 93 Toni Morrison te invita a que juegues un juego que ella propone en esta pequeñísima historia para que lo descubras. Twila y Roberta son dos niñas (una negra y la otra blanca) que son obligadas a convivir en un cuarto de un centro de acogida. Las dos no son huérfanas, pero tienes madres complicadas. Lo interesante de la historia es que te cuenta de manera interesante cómo ambas se topan varias veces en la vida, pero nunca te cuenta quien es la chica negra y quien es la blanca. Por momentos pensarás un rol, por otros momentos los cambiarás. Este libro es de interpretaciones. Lo interesante de esto es que las mismas ideas plantadas en el libro sobre ambas personajes, sus familias, situación económica y social, etc, te harán dudar y sacarán a relucir tus prejuicios morales y culturales, pues tus mismas conclusiones siempre te llevarán al camino de la misma duda: ¿por qué estoy pensando que ella es negra y la otra chica es blanca? ¿Acaso soy también alguien con prejuicios raciales? Un experimento muy interesante con un gran epílogo que te ayudará más a entender las intenciones de la autora que no te puedes perder por nada en el mundo…


Dos niñas son obligadas a compartir habitación en un centro de acogida. Una blanca y otra negra. Ambas se rechazan de inmediato, pero poco a poco se dan cuenta de que tienen en común más de lo que esperaban.A pesar de ser una lectura bastante corta no merma en su gran contenido para reflexionar. La escritora cuenta una historia en la que te vuelves parte de un experimento del que pronto comienzas a ser consciente y del cual percibes una extraña curiosidad por saber si en algún mínimo detalle la autora revelará la identidad racial de cada personaje, convirtiéndose rápidamente en una experiencia que despierta muchos prejuicios aprendidos y adjudicados a grupos de personas (incluyendo en el que nos agrupamos a nosotros mismos) por el color de piel, la expresión verbal, la vestimenta, la alimentación e incluso el lugar de establecimiento.Considero que esta lectura concientiza sobre cómo la radicalización de ideologías separa a las personas, muchas veces originando que el oprimido se convierta en opresor y olvidando que la lucha por la igualdad entre los humanos implica un análisis de lo que ha pasado, su reconocimiento y aceptación como hecho histórico y su transformación para la posteridad en bien de todos.Mi primer acercamiento al trabajo de Toni Morrison y una gran experiencia, seguramente acudiré a más de sus obras.


Morrison nos entrega un relato, en el que nos enfrentamos a nuestros prejuicios y en dónde muchas veces nos hace dudar de si realmente hemos logrado identificar a las protagonistas Roberta y Twyla.


MÁS LIBROS DEL AUTOR TONI MORRISON


OJOS AZULES

TONI MORRISON

Calificación General: 8,1Por leer

BELOVED

TONI MORRISON

Calificación General: 8,0Por leer

TAMBIÉN SE BUSCÓ EN LITERATURA CONTEMPORÁNEA


RELATOS I

JOHN CHEEVER

Calificación General: 9,1Por leer

PLÁSTICO CRUEL

JOSÉ SBARRA

Calificación General: 8,8Por leer

FRASES DEL LIBRO LAS DOS AMIGAS (UN RECITATIVO)

"Una madre guapa en la tierra es mejor que una madre estupenda muerta y en el cielo."


Publicado porEduardo P. H.

"Las dos amigas me recuerda que ser pobre, estar oprimido, ser inferior, estar explotado o ser arrinconado no es en esencia cosa de negros ni de blancos"


Publicado porEduardo P. H.