UN LIBRO DE BECH
JOHN UPDIKE
Sinopsis de UN LIBRO DE BECH
Tras una novela de éxito, la carrera de Henry Bech, escritor norteamericano entrado en la cuarentena, comienza a languidecer. Ahora, mediada la atribulada década de los años sesenta, para huir de la parálisis creativa, acepta participar en unos «intercambios culturales» promovidos por el Departamento de Estado que lo llevarán a Rusia, Rumania o Bulgaria, cuando el Telón todavía era de acero. Pero ni las bondades del deshielo soviético ni la sucesión de esperpénticos encuentros un choque de civilizaciones avant la lettre, con hilarantes confusiones por problemas de traducción o equívocos en los flirteos consiguen sacarlo de su embotamiento. Como tampoco le ayudarán mucho los incidentes que salpican su vida de vuelta a Occidente: desde una visita al Londres más chic de la década prodigiosa a unas conferencias en una universidad femenina del profundo Sur o los vaivenes sentimentales en su amada Nueva York.
1 reseñas sobre el libro UN LIBRO DE BECH
UN LIBRO DE BECH (1965) de John Updike es la primera novela de una serie de tres construida alrededor de su alter ego Henry Bech. Antes de la reseña correspondiente a la historia debo decir que más que la aparición de Updike en los simpsons no tenía otra referencia de él (exceptuando los diarios de Cheever). Si se preguntan de que capítulo hablo es ese donde Krusty conoce a su hija mientras firma autógrafos. El ghost writer que ha escrito la biografía de Krusty es justamente el propio Updike. . . Ahora si, sacando la traducción que por momentos es horrenda, la historia de un escritor que ha escrito un gran, enorme éxito y no pudo superarlo es muy entretenida. Escrita en un lenguaje veloz, sencillo y accesible, la novela desenvuelve una serie de episodios separados por años en los que el escritor trata de repetir el éxito sin justamente alcanzarlo y una sucesión de relaciones que parten desde una gira promocional pagada por el departamento de estado Norteamericano (que no es más que una excusa para servir de intermediario entre su gobierno y ciertos grupos opositores al comunismo detrás de la cortina de hierro) y terminan en un crepuscular juzgado de un concurso de poesía sureña en una universidad de Virginia. . . En el medio de un extremo y otro la vida de Bech, las mujeres, la poesía, los miedos, las mezquindades, y la impotencia de sentirse un escritor y que nadie, o casi nadie, se lo reconozca. Porque ese es esencialmente el problema. Laiseca dijo una vez: "Yo me sentiría muy mal si nadie me leyera porque un escritor siempre escribe para ser leído" y de esto es lo que va esta entretenida novelita de Updike.
