Una fantástica metrópolis de robots en un planeta alienígena se encuentra en peligro. Unos seres-lobo atacan la ciudad bajo la dirección de un extraño robot. Derec deberá enfrentarse a este insólito robot que no comprende quiénes son exactamente esos humanos cuyas órdenes ha de obedecer.