LA HISTORIA DE TU VIDA

Hace tiempo que tenía pendiente leer este libro . Denis Villeneuve es uno de mis directores favoritos y cuando me enteré de que su película, La llegada, para mí de una factura sobresaliente, estaba basada en el relato que da título a esta compilación escrita Ted Chiang, decidí agregarmelo a la mochila, cada vez más grande, de libros pendientes de leer. La historia de tu vida da título a una serie de ocho relatos escritos durante un período de diez años.Ted Chiang no es un escritor muy prolífero pero cuando lo hace se suele llevar alguno de los más altos premios de ciencia ficción anglosajona ( Nebula, Hugo,Locus...) Dejo un breve resumen de unas pocas líneas sobre las historias que más me han gustado -Comprende: una historia en la que se adentra dentro de la mente humana en donde, a raíz de un fármaco en pruebas, el protagonista de este relato comienza a alcanzar niveles de inteligencia y de capacidad mental nunca vistos. -Dividido entre cero: donde una matemática encuentra una prueba que las matemáticas no son fiables a nivel teórico, provocando que la más simple fórmula no se sostenga por ningún sitio. -La historia de tu vida: nos cuenta la llegada de los extraterrestres a la Tierra, las comunicaciones que se establecen con ellos, los intentos de comprender su lenguaje, su naturaleza, su estilo de vida y sus avances científicos. En donde se barajan teorías sobre el tiempo y el lenguaje y como este último afecta al pensamiento y a la capacidad de conocer parte del futuro. Sencillamente magistral por original y por la belleza a la hora de describirlo Aunque no es una obra con relatos fáciles de digerir debido a que son historias profundas que hacen replantearnos muchas cosas y que, como consejo, es mejor leerlas poco a poco para intentar captar la mayoría de cosas que quiere decirnos el autor. Es una compilación absolutamente necesaria para todos aquellos que busquen algo diferente y sobretodo que esté bien escrito.

Este libro me dejó varios sentimientos encontrados, por una parte debo reconocer que sí me pareció interesante y tocaba temas serios de una forma impactante, sin embargo siento que en algunos de los relatos el componente científico era excesivo lo que hacía que fuera difícil seguirle el hilo a la historia y en ocasiones la tornaba tediosa y aburrida. Al ser una analogía hubo relatos que me gustaron muchísimo más que otros, mis favoritos fueron La Torre de Babilonia, El infierno es la ausencia de Dios y ¿Te gusta lo que ves?, ya que realmente los disfrutó, me parecieron interesantes, me mantuvieron atrapada de principio a fin y los finales me dejaron sorprendida. Por otra parte detesté Dividido entre cero, fue un relato super confuso, los protagonistas eran insufribles y el final no lo entendí, fue ridículamente largo para esa conclusión. Setenta y dos letras y La evolución de la ciencia humana y Comprende, tenían una base interesante pero me perdieron en el desarrollo, se volvieron extremadamente largos y tediosos, no entendí el punto al que quería llegar el autor con estos relatos y los finales fueron decepcionantes. Y finalmente La historia de tu vida, el relato que da el nombre a este libro,de hecho fue por el que leí este libro ya que es en el que está basada la película La Llegada/The Arrival y creo que no me pareció tan pesado solo porque vi la película primero, creo que de no ser así no lo hubiera entendido, está narrado de una forma muy confusa, con saltos temporales, mucha información científica que hace que la historia de fondo se pierda y el final me dejó insatisfecha. En términos generales me gustó el libro, me llevó a pensar sobre distintos temas y encontré cosas sorprendentes. Y creo que al leer las notas del autor sobre los relatos, las cosas quedan muchísimo más claras, nos explica que lo inspiró para escribir cada una de estas historias y el por qué las desarrolló así y tiene un interesante punto de vista en la mayoría de ellos.

Creo que es necesario volver a traducir el libro y revisar la redacción. Hay erratas que no merecen las historias tan impresionantes que se narran.

Una genialidad de libro, realmente para mí fue un gran descubrimiento este autor. Maneja una ciencia ficción muy elaborada, muchos de sus cuentos realmente dan para una novela, son como una concentración de ideas que funciona realmente muy bien. No hay rellenos, todo ocupa su lugar y se nota una comprensión muy acabada de los temas que aborda. Además tiene un estilo de escritura que me hace acordar a Borges en ciertos aspectos. Ocho maravillosos cuentos que nos dejan pensando, y el cuento que le da nombre a la antología es una pequeña obra de arte.