En junio de 1940, las Islas del Canal son ocupadas por las fuerzas de Hitler. Hedy Bercu, una joven judía de Viena refugiada en Jersey, se emplea como traductora para los nazis y desde su puesto emprende acciones de resistencia. Pero allí también conoce a Kurt, un teniente muy diferente del resto de los alemanes que conoce, que cambiará para siempre todo lo que creía saber.
Esta novela es basada en hechos reales y cuenta la historia de amor entre Hedy y Kurt. En la Isla de Jersey, durante la ocupación de las fuerzas de Hitler, Hedy Bercu-Goldenberg, una joven judía que debe trabajar como traductora para los nazis, conoce a Kurt Neumann, un teniente alemán del que se enamora. Me gustó mucho este libro por la documentación, por la forma clara y simple en que está escrito, por como la autora transmite lo que sintió Hedy durante la ocupación nazi (por momentos pude sentir esa impotencia, desesperación y el miedo) y por la historia de Hedy en sí y todo lo que tuvo que pasar. Es una novela que si bien es un romance, siento que se centra más en contar sobre las penurias de la guerra que vivieron Hedy, Anton, Dorothea y Kurt.