Sinopsis de ESTAMBUL 2013
Estambul ¿Europa o Asia, Oriente u Occidente? Un debate milenario en el os invitamos a participar visitando esta ciudad, que durante siglos ha deslumbrado a la humanidad. Esta «indefinición», fascinante y atrayente para el viajero, genera, sin embargo, ciertas dudas de índole práctico, como qué documentación se necesita para entrar al país o si el idioma puede ser un obstáculo (el turco tiene palabras de ¡hasta 30 letras!). La guía Trotamundos Experience os resuelve cuestiones de este tipo al tiempo que os ayuda a elegir el barrio (nuestro preferido es Sultanahmet) y el tipo de hotel para disfrutar más de vuestra estancia. También encontraréis algún truquito para relacionaros con sus habitantes: recordad que son turcos, ¡no árabes! y evitad referiros a Estambul como Constantinopla (ambas cosas podrían ofenderlos). Recordad que, primero, fue la Bizancio de los griegos; luego, la Constantinopla romana y otomana, y, desde 1453, Estambul, cuando fue rebautizada por los turcos con las palabras griegas eis tin poli (pronunciado is tim boli), que significa «en/a la ciudad».
