EL SIMPATIZANTE

Las primeras frases sirven para conectar de una con la trama de la novela. “Soy un espía, un agente infiltrado, un topo, un hombre con dos caras”. Así lo irá contando el narrador protagonista a modo de confesión. No se sabe su nombre, pero es hijo de madre adolescente vietnamita (a quién ama más allá de toda medida) y de padre sacerdote católico francés (a quién odia). Es nacido en Vietnam, estudió en EE.UU y regresa para enrolarse en el ejército de Vietnam del Sur, bajo el mando del general a cargo de la policía militar y política, aquella que hace el trabajo sucio. Pero es un agente comunista de Vietnam del Norte. Un vietcong. Un agente infiltrado. El primer capítulo es tal vez, el que encierra algunas de las imágenes con las que uno recordará este libro. Porque es uno de los libros que no se olvida. Es la narración electrizante de la evacuación en el último avión que despega del aeropuerto, cuando cae Saigón a manos del ejército norvietnamita y las fuerzas norteamericanas se retiran, llevando sobre sus hombros una derrota humillante. Me parece que es una obra que destila inteligencia y talento, con frases ingeniosas y personajes bien puestos, que cuenta el histórico conflicto del sudeste asiático desde una perspectiva distinta a la versión habitual que nos entrega la literatura y el cine de Hollywood. Pero es el protagonista narrador el que se lleva las palmas. Imposible no empatizar con él – aunque distinto sería justificarlo- tal vez, porque nunca deja de ser un niño que añora a su madre, aquella que le dijo ante el desprecio de todos por ser mestizo “no eres la mitad de nada, eres el doble de todo”. Son 23 capítulos de 20 páginas cada uno en promedio. La narración está estructurada en base a un monólogo en formato de confesión. Y aunque no pierde la tensión, debo decir que algunos pasajes se arrastran un poco por la escasez de diálogos, la densidad, y la profundidad de las reflexiones. En cuanto al género al que pertenece esta novela no soy experto para definirlo. Pero aquí hay ficción histórica basada en hechos reales, política, capítulos con fuertes toques de novela policial, por cierto espionaje, y también sátira y crítica social a las sociedades y los sistemas de gobierno de la que no se salva nadie. Y con bien puestos toques de un humor oscuro. Se puede decir mucho de esta novela y dan ganas de compartir muchas ideas en torno a ella. Y ese también es un buen indicador, porque hay obras que no dan ganas de decir nada. Al menos no se debe pasar por alto dos cosas: lo que contiene en materia de reflexión sobre la dureza de ser inmigrante, de ser refugiado en suelo ajeno ¿Qué más universal que aquello hoy día? Y lo segundo, el sacar a la pizarra al devenir posterior de las revoluciones ¿Qué hacen quienes combaten a los poderosos cuando obtienen el poder? ¿Qué hace el revolucionario cuando la revolución triunfa? ¿Por qué quienes invocan la independencia y la libertad les roban esa independencia y esa libertad a los demás? Un gran hallazgo haber leído este “Simpatizante” del señor Viet Thanh Nguyen ¿Lo dije bien? Y por cierto, bien merecido el premio Pulitzer que se ganó.

Reseña de El Simpatizante Bueno, por donde e de empezar con este libro. Puntos buenos: 🌺Narrativa ágil, fue una de las cosas que más me gustó del libro, sentía que avanzaba un montón por la forma de escritura del autor, es como que sin darte cuenta ya te has leído 20 páginas. 🌺Los personajes de la historia, si bien no eran todos sumamente importantes todos desarrollaron un papel significativo en esta, el protagonista está muy bien construido aunque no concordaba con alguna de sus ideas. 🌺Aprendes mucho sobre varios términos políticos y lo que esto significa tipo (comunismo, capitalismo) sus ventajas y desventajas y habla mucho sobre la guerra, a mi los libros de acontecimientos históricos como lo fue La Guerra de Vietnam me atraen bastante. 🌺Muestra muchas realidades que son difíciles de aceptar 🌺No te aburres. Puntos que no me gustaron 🥀El protagonista muchas veces llegó a incomodarme con sus ideas, las cuales respetaba más no evitaba que se me hiciera un poco pedante en momentos. 🥀Nunca supe el nombre del protagonista. 🥀En cierto momento llegue a tener confusión de si era comunista, capitalista de otro bando o espía, sinceramente ahí sí me perdí, quizás porque no se mucho de política. En fin, muy buena historia para aprender de las concecuencias de la guerra de Vietnam, de una manera más realista, enseña una gran verdad de lo que es ser inmigrante en un país extranjero y como esto puede influir en ti. Aprendí mucho de él, y es una muy buena lectura del año (más no se si llegue para ser una de las mejores). Pero de que le voy a dar muy buena puntuación si. Lo recomiendo de 16 años en adelante.

Dicta el dicho que “quien sirve a dos amos con uno queda mal” ¿sería distinto si en lugar de un par de amos fueran 2 naciones enemistadas entre si e ideológicamente enemistadas entre si? Probablemente no. Las confesiones por escrito de un agente infiltrado durante el conflicto entre Vietnam y Estados unidos, arrojan sus experiencias durante la evacuación de Saigón una la parte sur del país indochino a sucumbido ante el ejercito revolucionario. La llegada a tierra enemiga, California específicamente. Sus aportaciones en Hollywood para la creación de un filme que narre las atrocidades de la guerra (al estilo americano). Y desde luego, los riesgos que implica la vida de un doble agente. La navegación entre páginas resulta pausado y de lento avance, no tanto por la densidad entre líneas, pero si por las múltiples “tormentas de reflexión” cuando se abordan temas como la inmigración producto de la guerra, el choque de ideas y el férreo deseo de representatividad globalizada cimentada en sus creencias y, desde luego, conveniencia de quienes mueven las fichas del tablero. Y lo que considero más valioso, la visión exorcizada de heroísmo hollywoodesco, sello distintivo de las versiones americanas al momento de narrar su experiencia de los hechos.

¿Que hacen quienes combaten a los poderosos cuando obtienen el poder?¿Que hace un revolucionario cuando la revolución triunfa?¿Por qué quienes invocan la independencia y la libertad les roban esa independencia y esa libertad a los demás? En esta novela con la cual su autor Viet Thanh Nguyen fue ganador del Pulitzer en 2016, nos muestra al desnudo la realidad vivida por uno y otro bando de la guerra de Vietnam, de como los refugiados tuvieron que adaptarse a un nuevo país que no los acogió precisamente con los brazos abiertos, y que por el contrario a pesar de haber luchado en el mismo bando, fueron víctimas de racismo y discriminación. Nos cuenta también con el bando vencedor, al recibir a sus miles de desplazados durante la guerra los sometieron a tortuosos procesos de "reeducacion". Siento miedo, especialmente por lo que vive mi país Honduras, un hermoso país marcado por la corrupción, el narcotráfico y la polarización política a las puertas de un proceso electoral que anuncia problemas. Sin embargo, el autor nos deja con una última frase: " confesamos que estamos seguros de una cosa y de solo una cosa; juramos que cumpliremos, so pena de muerte, está única promesa: ¡VIVIREMOS!

Muy buena y bastante original, con una buena mezcla de géneros y una visión diferente de la guerra de Vietnam,de los refugiados vietnamitas y de la vida en Estados Unidos, aunque en la parte final pierde un poco de gas y se alarga la trama innecesariamente.

Hice un gran esfuerzo por continuar la lectura pero fue en vano. Hacia la mitad del libro decídí abandonarlo. Me resultó aburrido y muy trabajoso mantener la atención en la trama y el interés en los personajes.

Bueno. A mí gusto se desinfla a medida que va llegando al final. Pero dentro de todo es bueno. No es para recomendar a troche y moche. Pero es buena lectura, y eso nunca es poco.