Si tuviéramos que designar un heredero de la poesía clara y difícil de Salvador Espriu y de la poesía bondadosa e intensa de Miquel Martí i Pol, Joan Margarit sería, sin duda, el elegido. La dureza y, al mismo tiempo, la ternura del refugio contra la intemperie que es su extensa y reconocida obra poética lo sitúan entre los poetas catalanes más valorados por la crítica y los lectores.
“Como lomos oscuros de un rebaño de potros / se aproximan las olas, desplomándose / con este retumbante rumor lírico / que Homero fue el primero en describir “. EL MAR
Amo más que a nada, junto a mí, tu ausencia, más próxima siempre si vuelvo a la Ilíada, cual si te acercase el lejano eco de alguna verdad desde aquella playa.