Román del Bosque se ha roto un brazo... al caerse de una silla. No es capaz de confesárselo a sus amigos, por miedo a quedar en ridículo. Así que, en parte para seducir a Nina, y en parte porque tiene una gran imaginacón y le gusta contar historias, Román el Héroe se inventa una enorme mentira para explicar su accidente... ¡la leñonita!