POESIA REUNIDA 2 TOMOS
JEAN GELMAN TAYLOR
Sinopsis de POESIA REUNIDA 2 TOMOS
El poeta nacido en Villa Crespo en los años treinta, formado en el Colegio Nacional de Buenos Aires, que ejerció el periodismo y combatió en los años setenta, y que luego conoció el destierro y padeció el azote de las dictaduras ha traducido su universo personal y político a una lengua intransferible, beligerante y apasionada. Estrictamente hablando, no hay temas en su poesía, sino un desarrollo, 'un movimiento constante', en el que habitan procedimientos, aspectos biográficos e historia, literatura y mundo.La poesía de Juan Gelman se sitúa en el límite de la lengua española. Crea un lenguaje común, argentino, comunitario, que no elude, según Raúl González Tunan, 'el lujo de la fantasía', los neologismos, los giros barriales, la combatividad de los eslóganes políticos, el tono elegiaco, la expresión fraternal y el uso amoroso, inesperado, de la gramática. Además, sus obras han formado, como parte del proceso creativo, a generaciones de lectores, escritores y poetas de América Latina en un arco temporal que ya atraviesa dos siglos.
