Un fotógrafo consigue localizar a una familia de pájaros carpinteros. Con su cámara narra cómo inmortaliza mucho de los momentos vividos por estos simpáticos pájaros. Nacen varios polluelos, y se da cuenta de que uno de ellos apenas come, sólo duerme. Todo su afán es conseguir que el pequeño animal reaccione. Mientras, de forma simultánea, Pico Pic, que así se llama el pajarito, irá mostrando al lector todos sus pensamientos. ¿Conseguirá salvarse? Juan Cruz Iguerabide nació en Aduna (Guipúzcoa) en 1956, donde actualmente reside. Estudió magisterio y fue profesor en varias localidades guipuzcoanas. Cursó estudios de Filología, doctorándose en Filología Vasca. Actualmente es profesor de la Universidad del País Vasco. Ha traducido al euskara varias obras de la Literatura universal, y como escritor, ha sido galardonado, entre otros, con el Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil por su libro Jonás y el frigorífico miedoso, publicado en euskara por Editorial Aizkorri y en castellano por Editorial Everest.