Un barco abandonado, una mujer misteriosa que camina errante por la playa, tesoros ocultos... ¿Sólo viejas leyendas que se narran en las noches de verano a orillas del mar? Martín intentará mostrar en complicidad con Pachi que los cuentos no son sólo cuentos, y que la leyenda puede encontrarse cara a cara con la realidad...