Un grupo de estudiantes de una pequeña ciudad de los Pirineos necesitan dinero para un viaje. Intentan conseguirlo de manera legal, pero es muy difícil. Entonces optan por la ilegalidad y se dan cuenta de que el mundo del delito también es muy complicado: a veces los delincuentes se preguntan quién es más peligroso, si ellos o los que parecen respetar el orden.