GIRL, INTERRUPTED

este libro está basado en la historia real de una joven Susanna Kaysen de 18 años que en 1967, tras haber intercambiado una breve conversación con un psiquiatra al que le acaban de presentar después de haberse mandado una botella entera de aspirinas con whisky, es conducida hacia su internación no-voluntaria en el hospital psiquiátrico McLean (el mismo que albergó a Sylvia Plath en 1953 y años más tarde a Ray Charles, entre otras figuras). El diagnóstico: trastorno límite de la personalidad (TLP). O trastorno borderline. O desorden de la regulación de las emociones (definición más actual que intenta ser más "amigable" y apropiada). esto significaría una estadía de casi 2 años para Susanna en McLean, una "pausa" en su vida que significó lo suficiente como para que ella decida escribir acerca ella. no encontré mucha gente hablando sobre TLP fuera del ambiente médico. en general suele ser más popular la depresión, la bipolaridad, los trastornos de ansiedad o de alimentación, e inclusive otros trastornos de la personalidad como el esquizoide o el anti-social (este último suele tristemente confundirse con ser antipáticx o simplemente introvertidx). pero ¿cuántas veces escucharon hablar del trastorno límite de la personalidad? ¿cuántas veces leyeron sobre un personaje que lo padezca abiertamente, sea real o ficticio? quería hablar de Girl, Interrupted por ese motivo: no creo que se esté hablando lo suficiente de TLP. tampoco fue traducido al español, por lo que escapa a gran parte del público hispanxhablante. tenemos la película de 1999 basada en el libro, que lleva el mismo nombre en inglés (se conoce como "Inocencia Interrumpida" en español) y tiene un casting bastante interesante, pero libro y película van por caminos algo distintos. el film, protagonizado por Winona Ryder en la piel de Susanna y las mostras de Angelina Jolie, Brittany Murphy (RIP), Elisabeth Moss y Clea Duvall como sus compañeras de internado descansa en la tremenda actuación de cada una de ellas (mención especial también para Whoopi Goldberg como la jefa de enfermería) logra mostrarnos algo de la vida dentro de un psiquiátrico en los 60 y tiene un par de líneas fuertes dentro del guión. sin embargo no ahonda tanto en la mente de Susanna (cuyo sueño es ser escritora, y de nuevo pienso en Sylvia Plath) ni en la de sus compañeras. en cambio el libro, escrito en capítulos cortos que documentan algunas de las experiencias dentro de McLean, está lleno de reflexiones y cuestionamientos bastante profundos y honestos.