EL PRECIO A PAGAR

Libro autobiográfico de Mohamed al-Sayid al-Moussaoui, rebautizado Joseph Fadelle. Si todo lo que cuenta es real (no es que lo ponga en duda), a su muerte esta persona debería ser canonizado por la Iglesia Católica. Hijo y heredero de uno de los clanes chiitas más noble y ricos de Irak (descendiente de Mahoma y de Ali), se convierte al catolicismo tratando de convertir él mismo al islamismo a un cristiano que era su compañero de cuarto en el servicio militar. Luego empiezan un serie de sucesos extraordinarios. Logra convertir a su mujer (acérrima musulmana), debe esconderse en Irak para ir a la Iglesia, no lo quieren bautizar por temor a poner en riesgo a la comunidad cristiana, lo descubren, le declaran la Fatwa (muerte), está un par de años en prisión (y no delata a los cristianos a pesar de las torturas), se escapa a Jordania, lo siguen buscando y lo encuentran, se vuelve a escapar, sobrevive a un tiroteo y finalmente, luego de 13 años, llega como refugiado a Francia. Así y todo nunca pierde su fe. Interesante libro en donde se aprende de los conflictos religiosos en los países musulmanes. Agosto 23

Historia real. Libro autobiográfico del 2010. Relato vívido que te sumerge en su vida, en la cultura islámica y en el derrotero que a continuación detallo. El autor nace en Bagdad, Irak, en 1964 como Mohamed al-Sayyid al-Moussaoui en el seno de una familia noble y aristocrática de religión musulmana chií y de muy buena posición económica. Este “heredero de una tribu patriarcal”, a sus 23 años en 1987, comienza su servicio militar de 3 años de duración. Allí Mohammed descubre que su compañero de cuarto, Massoud, de 45 años, es un cristiano católico: dicha amistad, la lectura crítica de El Corán y la lectura de los Evangelios lo transforman. Aquí y así comienzan su deseo de convertirse y a la vez su calvario. Vuelto a la vida civil recorre, en secreto, iglesias cristianas. En 1992, su padre arregla su matrimonio con una mujer musulmana llamada Anouar. Comienza luego a ir los domingos a misa en compañía de su esposa, contacta a un misionero suizo y reciben juntos la catequesis preparatoria del bautismo cristiano En 1997, cuando su familia se entera de su conversión, es detenido y torturado durante un año y cuatro meses en una cárcel, durante el régimen del sunita Sadam Hussein. Se dicta contra su persona y su esposa una Fatwa (un pronunciamiento legal islámico, emitido por un especialista en ley religiosa) debido a que en el islam el cambio de religión constituye un crimen. A causa de esta Fatwa que lo condenaba a muerte y que carece de fecha de caducidad, escapa a Jordania en el 2000 con su esposa y sus hijos. Allí finalmente en Ammán (capital de Jordania) el obispo lo bautiza con total hermetismo y toma el nombre de Joseph. Pero en diciembre de ese mismo año, su familia lo encuentra y trata de matarlo: su tío preferido Karim y sus hermanos le disparan en plena carretera, dejándolo moribundo e inconsciente con heridas de gravedad, cuando pensaban que ya estaba muerto. Una vez recuperado viaja a Francia en el 2001 desde Amman (en su primer viaje en avión) donde obtiene la ciudadanía gala. Allí vive con su esposa y sus 4 hijos. Su testimonial libro de 270 págs. fue un éxito de ventas en Francia y se tradujo a innumerables idiomas.