Los autores de los diferentes artículos que conforman este libro son investigadores que pertenecen a distintas áreas del saber y de la ciencia y, además, cuentas con experiencias con otras lenguas y culturas; son además investigadores experimentados en el análisis de ventajas y dificultades que supone el aprender e investigar aspectos relacionados con lenguas y culturas en contacto.