Mezcla de leyendas y supersticiones, muchos de los cuentos que figuran en esta selección tienen con frecuencia como protagonistas al tanuki y al zorro, animales muy populares en Japón. Otro de los temas recurrentes es el de la venganza; a través de la cual los culpables reciben el castigo en proporción a la maldad de su acción. Asimismo, muchos relatos nos muestran rasgos que siguen estando muy arraigados en el carácter japonés, como el de dar «ciento por uno»: es decir, agradecer siempre con creces el favor recibido por muy pequeño que este sea…
Los valores japoneses no son pagar ciento por uno. Este libro es realmente machista, y salvaje. Matan a zorras a palazos y mujer secuestrada de casa de su maridos para contraer matrimonio con otro hombre solo por "bella" (esto de valorar a las mujeres solo por la belleza lo hace mucho) y atentos al dato, la describen "lloriqueando", me parece lamentable que esto sea para niños y el mensaje que manda. Me lo leo muy muy despacio porque me repugna muchos de los cuentos