Latierra está enferma. Las aguas bajan turbias de corrupción. Arroyo Negro, hijo de una unión prohibida, es un desterrado tanto entre los hombres como entre los Garou.¿Por qué entonces los espíritus, que hacen oídos sordos a las súplicas de todos los demás, lo han elegido como su emisario?