Sinopsis de AQUI
Si en 1996 la obra de Wislawa Szymborska apenas era conocida por el lector de habla hispana, en estos momentos la situación es, sin lugar a dudas, muy otra. Aquí –poemario que sigue tras la obtención del Premio Nobel de Literatura a Instante (Igitur, 2004) y Dos puntos (Igitur, 2007)-, ve la luz en español en el mismo año de publicación del original polaco y nos pone delante, una vez más, de esa aguda e irónica mirada que caracteriza a la poeta polaca. La memoria, el paso del tiempo, la belleza, el amor o el desamor, el dolor, los sueños, la humanidad –en suma- y los misterios de lo cotidiano, todo queda filtrado por una escritura sutil, intimista y clarividente, en apariencia sencilla, que la ha situado entre los poetas europeos más relevantes de la segunda mitad del siglo XX y comienzos del XXI.
1 reseñas sobre el libro AQUI
Pequeño tesoro con algunos de sus poemas en el polaco original y su traducción al español . Una mirada aguda con poemas profundos, íntimos, irónicos que hablan de variadas cosas como muerte, sueños, divorcio, terrorismo, identidad, amor, entre otros.
TAMBIÉN SE BUSCÓ EN LITERATURA CONTEMPORÁNEA
FRASES DEL LIBRO AQUI
Quiere que viva ya sólo con ella y para ella. De preferencia en una habitación oscura y cerrada, y en mis planes hay siempre un sol presente, nubes actuales, caminos en curso.
