22 de junio de 1941. Hitler ataca la Unión Soviética desde varios frentes. En el océano Ártico, la Kriegsmarine debe ahora impedir al enemigo reavituallarse de material vital. En Lorient, el almirantazgo está preocupado: un puesto de observación en la isla X-107, en el Mar de Barents, ya no se comunica, dejando a las fuerzas alemanas sin noticias de convoyes hostiles.