Terry Lee, Charlie el Hacha y Tumblin reciben la orden de trasladar a un equipo de hombres con una emisora de radio a Indochina controlada por los japoneses. Para conseguir que esta paeligrosa operación conjunta entre el ejército y la armada de EEUU sea un éxito, la Dama Dragón y sus guerrilleros chinos han preparado en secreto una pista de aterrizaje. Pero, ¿habrá que pagar un precio por la ayuda de Dama Dragón?