La ciudad poco a poco va cambiando de color y el aliento de nuestros protagonistas se condensa con el frío. Hori, está especialmente preocupada por lo que será de ella y sus amigos cuando acabe el instituto, pero la respuesta de Miyamura no se hace esperar...