Hispanista y profesora de Literatura comparada en Dartmouth, Beatriz Pastor es una especialista en la situación del español en EEUU y ha publicado varios ensayos sobre la migración, historia y la evolución del idioma y la literatura.
Ha ganado diversos premios como el de la Casa de las américas en 1983 por su obra El discurso narrativo de la Conquista: Mitificación y emergencia