Escritora y actriz suiza de origen rumano, Agla Veteranyi trabajó en la formación de actores y publicó numerosos relatos y cuentos en revistas y antologías. Miembro de PEN, Veteranyi publicó tanto teatro como poesía y novela.
A lo largo de su carrera recibió premios como el Adelbert von Chamisso o el Arte de Berlín.
