1. ALIBRATE
  2. LITERATURA CONTEMPORÁNEA
  3. UNA NOCHE EN EL PARAÍSO

Calificar:

7,8

26 votos

Sinopsis de UNA NOCHE EN EL PARAÍSO

«Leer los veintidós cuentos de Una noche en el paraíso es asomarse a sus abismos para comprobar que no hay precipicio que no pueda salvarse con palabras [...]. Imprevisibles, impulsivos y cálidos, estos relatos son una delicia.» Sergi Sánchez, El Periódico Hace pocos años, una colección de relatos de una escritora ya desaparecida y casi olvidada sacudió el panorama literario mundial. Era Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin, quien alcanzó entonces el lugar que le correspondía: se convirtió en la escritora favorita de la prensa y los lectores, el título fue libro del año para los medios y su peculiar estilo se vio comparado con el de Raymond Carver o Charles Bukowski. La singular capacidad de Berlin para representar la belleza y el dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora melancolía... Todo ello se encuentra nuevamente y con gran intensidad en Una noche en el paraíso, una compilación que es un acontecimiento y un regalo para todos los lectores ansiosos por seguir leyendo al indiscutible fenómeno que es Lucia Berlin. Este volumen indispensable, preparado por su hijo, Mark Berlin, contiene veintidós relatos inéditos en español y está lleno de obras maestras de la literatura reciente.

4 reseñas sobre el libro UNA NOCHE EN EL PARAÍSO

Sublime esta colección de relatos de Lucía Berlín. Me ha encantado conocer a esta autora y deleitarme con su obra


Relatos ambientados en Chile, México, Manhattan y Oakland, todos ellos lugares que la escritora conocía bien. Su padre trabajó en la minería, y cuando ella era pequeña su familia se mudó a menudo, en su lucha por abrirse camino. Fue a la facultad en la Universidad de Nuevo México y se casó tres veces, una con un escultor y dos con músicos de jazz, el último adicto a la heroína. Con ellos vivió en muchos lugares diferentes. Tenía cuatro hermanos a los que crió prácticamente sola, y luchó a muerte por sacar tiempo para escribir, pero ninguna editorial se interesó por sus libros hasta que murió. Lo más interesante del libro es parte de la personalidad que la autora vuelca en él y la propia experiencia de una vida compleja que la convirtió, según los críticos literarios, en un personaje maldito y de leyenda, con una historia sentimental atormentada, alcoholismo, serios problemas económicos que solventó limpiando casas ajenas.


No es fácil saber cuánto de lo que escribe Berlin es ficción y cuánto es real, pero la mayoría de sus historias tienen un dejo autobiográfico que resulta entrañable. Quizás porque saca el material para sus cuentos de todas las vidas que le tocó vivir: su infancia en un barrio pobre de Estados Unidos, su adolescencia de lujos casi aristocráticos en Chile, sus matrimonios fallidos, la vida con sus hijos y también su alcoholismo (sin disfrazarlo de glamur ni exagerar su sordidez). Pero, además de sus temas, su estilo y su honestidad me parecen irresistibles. Quizás si este libro hubiera sido mi primer acercamiento a ella, no me habría interesado tanto, pero Berlin ya me había conquistado con su Manual para mujeres de la limpieza, así que esta lectura se sintió como un reencuentro con una vieja amiga. Y llegué a él con ganas de escuchar sus historias, de conocer un poco más de su vida. Además, me parece un acierto cómo ordenaron estos cuentos: empezando por aquellos ambientados en la infancia y la adolescencia, evolucionan siguiendo una línea cronológica. El resultado es que este libro se siente como una vida novelada, incluso si los personajes no son siempre ella, o si lo son en menor grado. Mis favoritos: “Las (ex)mujeres”, “La Barca de la Ilusión”, “Mi vida es un libro abierto”, “Lead Street, Albuquerque”, “Guardas de nuestros hermanos” y “Luna nueva”.


Cuentos de distintas épocas y contenidos, muy malos casi todos. El de la corrida de toros resulta lamentable por su ignorancia, o la de la traductora, o de las dos, de la liturgia de la fiesta y se aferra a los tópicos y lugares comunes.


MÁS LIBROS DEL AUTOR LUCIA BERLIN


TAMBIÉN SE BUSCÓ EN LITERATURA CONTEMPORÁNEA


RELATOS I

JOHN CHEEVER

Calificación General: 9,1Por leer

PLÁSTICO CRUEL

JOSÉ SBARRA

Calificación General: 8,8Por leer