SIN NOVEDAD EN EL FRENTE

Pablo Baümer tiene diecinueve años y acaba de cambiar su sala de clases por una trinchera en la primera línea de combate. Es la Primera Guerra Mundial y nos cuenta en primera persona de un modo directo y veraz su testimonio paso a paso en medio de aquella hecatombe. Es un manifiesto contra la guerra, aquella que le tocó sufrir, y también contra todas las guerras habidas y por haber. Universal en sus vivencias, en la pérdida de la inocencia juvenil. Por ello, trascendió a su época y creo que es un clásico antibélico de todos los tiempos. No hay gloria en estas páginas. No hay medallas, tampoco se ensalza el heroísmo de las acciones guerreras. No hay victorias que lucir. Tampoco hay odio contra el enemigo, porque ellos no son los malos o inferiores, tan solo son los de “allí enfrente”. Lo que el protagonista comparte con nosotros es su día a día y su lucha por sobrevivir. La cotidianeidad de la vida del soldado es el sello en estas líneas. La vida y la muerte en las trincheras y las marchas. El obús que llega. El gas que mata en silencio. La vida en las barracas o refugios de retaguardia. Ratones y piojos como compañeros indeseados. La sed y el hambre. El abuso de algún superior que nunca falta. Pero también la camaradería, que hace soportable el sufrimiento y esa hermandad que da alguna fuerza para aguantar el horror y la miseria. Irse de permiso y estar algunos días con la madre y la familia puede ser peor que quedarse con los compañeros porque “En el frente me sentía indiferente…. Yo era un soldado; ahora no soy más que un sufrimiento; por mí, por mi madre, por todo esto, interminable y desconsolador” A veces surge algún acontecimiento divertido, como cuando Baümer y su grupo quedan a cargo de la custodia del depósito de víveres: algo así como dejar al zorro a cargo de las gallinas. Y también hay espacio para las reflexiones y dar paso a la filosofía simple del soldado.“Nosotros estamos aquí para defender nuestra patria. Pero también los franceses defienden la suya. Entonces, ¿quién tiene razón?.... la mayoría de nosotros somos gentes sencillas. Y, en Francia casi todos los hombres son, también, obreros, peones o pequeños empleados. ¿Cómo puede querer atacarnos un zapatero o un cerrajero francés? tan sólo es el Gobierno. Yo no había visto ningún francés antes de venir y a la mayoría de franceses les debe pasar lo mismo con nosotros. Tampoco les han preguntado a ellos” Otro lo ve más sencillo: “Yo creo que esto de la guerra, más bien es una especie de fiebre. Nadie la quiere en realidad y, de pronto, se presenta” Y cuando el horror se hace normal: “En parte ya estamos acostumbrados; la guerra es una causa de muerte como el cáncer o la tuberculosis, como la gripe o la disentería. Sólo que los casos mortales son más frecuentes, más variados y más crueles” Unas palabras para el autor. Erich María Remarque fue soldado alemán durante la Primera Guerra Mundial y fue también herido gravemente, por lo que sabía de lo que escribía. Con la subida al poder de Hitler, Remarque tuvo que exiliarse en el extranjero, fue desposeído en 1933 de su nacionalidad alemana y su libro quemado públicamente. Sin Novedad en el Frente no era bueno para el nacionalismo y para engatusar a los jóvenes a sacrificarse por la Patria. Esta novela fue leída por millones, aunque no logró evitar algo aún peor: La Segunda Guerra Mundial estaba ad portas. Sin Novedad en el Frente me marcó cuando la leí de muy joven. Ahora con la relectura he constatado dos cosas: que la primera vez no me enteré que era una versión resumida y que ahora con sus páginas completas me ha vuelto a conmover. Un libro inolvidable.

SIN NOVEDAD EN EL FRENTE Cuantas emociones, sensaciones y que tan conmocionado he quedado… Batallas sangrientas, muertes continuas, tristeza y desolación en un libro relativamente corto. Confieso que es mi primera lectura de este autor, pero justamente buscaba libros relacionados con la primera guerra mundial, ya que de la segunda hay miles. Creo que sin lugar a dudas he dado con el PERFECTO en mi búsqueda. Una sorprendente joya literaria encontrada, fruto de la casualidad. Siendo esta la máxima obra literaria de María Remarque, alemán de nacimiento, e inspirada en la vida real, logra contar desde su experiencia como combatiente, lo vivido en plena guerra, y en la que explica a través de la historia de un joven de 19 años enlistado en las filas alemanas, el pobre entrenamiento recibido y el posterior envío inmediato a los enfrentamientos con poca experiencia. He conseguido atrincherarme, sentir rozar los proyectiles en mi cuerpo, llevar en brazos hermano de armas, y ser espectador de como la vida cuelga de un hilo casi invisible. Todo iniciado por el poder político de personas que han decidido declarar la guerra, como si ellos mismo fueran a luchar. Nunca imaginé que un autor podría contar desde su pluma, la cruda realidad vivida en la primera guerra mundial, tanto horror, tanta muerte y tanto espanto en una historia narrada en primera persona. Y es que quizás este libro no brille entre los mejores, ni por su estilo, ni por su cuerpo, tampoco su historia es una novedad; lo que si me ha impresionado de una manera exorbitante, es la forma de transmitir un conjunto de emociones, traducidas en encarnizadas batallas, utilizando un lenguaje fuerte y nada reservado a la imaginación, consiguiendo una narración clara pero cruda. Recomendado ampliamente para los amantes de las novelas de ficción histórica. La gran pregunta de todos los tiempos realizadas a los mismos soldados…. ¿Sabes por motivos estas luchando?.

Considerada como una de las mejores novelas antibélicas de todos los tiempos, este libro de poco más de doscientas cincuenta páginas narra de una manera impecable y en primera persona, la historia de un joven soldado alemán durante la Primera Guerra Mundial. No es una novela autobiográfica, pero Remarque que sí participó en ella, se inspiró en sus vivencias para escribir el libro. Paul Bäumer, el narrador, es un joven estudiante de 19 años que junto a seis compañeros de clase abandonan sus estudios para marchar voluntariamente al frente. Paul y sus compañeros pasaran primero por un humillante reclutamiento de diez semanas para instruirlos, pero nada se podrá comparar con lo que les espera en las trincheras o en la retaguardia. Poco a poco irán percatándose que el idealismo y patriotismo que les habían inculcado poco o nada tiene que ver con la realidad. Todo el libro en sí es un grito contundente de crítica feroz a la guerra y a la brutalidad, pero también a la desesperación continua de una juventud que lo perdió absolutamente todo. Te hace continuamente pensar en lo absurdo de las guerras y es un claro homenaje a toda esa adolescencia y juventud no importa en el bando que estuvieran que se vieron abocadas a ellas y donde casi diez millones de ellos perdieron su vida, mientras sus superiores les “enseñaban” de orgullo patriótico desde lugares apacibles bien lejos de la realidad. Es una novela tan dura como realista, y donde el autor describe sin escatimar palabras la desesperación de jóvenes soldados alemanes en una guerra que no entendían.

23/noviembre/2022 Sin novedad en el frente Erich Maria Remarque Novela conmovedora sobre la primera guerra mundial o también conocida como la gran guerra. Un joven entusiasta alemán se enlista en el ejército al igual que muchos, para pelear por la Patria. El entusiasmo se desvanece  cuando llegan a las trincheras y son testigos de la dureza y el horror de la guerra. El pensamiento de ete joven empieza a cambiar y se   cuestiona ¿por qué peleamos?  Muy buena lectura que nos adentra en las terribles trincheras.

La guerra no es un acto heroico ni de valor. Es una carnicería burda llena de miedo, desesperación, suciedad y muertes sin sentido. Y sean cuales sean las causas de las guerras o las fuerzas en ellas implicadas, los resultados suelen ser los mismos. Los conflictos armados llevan consigo pérdidas atroces de vidas civiles, desplazamientos masivos y violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos. Y en el año de 1929 el novelista y escritor alemán más conocido bajo el seudónimo de Erich Maria Remarque, narra y plasma en su novela más conocida su propia experiencia como participante de la Primera Guerra Mundial. Que es un clásico de la narrativa antibélica que debería ser recordado con frecuencia, sobre todo en estos tiempos cuando se libra la guerra de Rusia contra Ucrania y hay otros graves conflictos en el mundo.  Y la novela nos regala una obra cruda, visceral y sincera sobre los horrores de la guerra, donde los jóvenes van a morir por millones debido a los intereses de quienes esperan desde la comodidad de sus escritorios. Y esta novela nos relata las terribles experiencias y la angustia de un joven soldado alemán, quien, bajo la influencia de su profesor de clase, se presenta al frente directamente desde la escuela durante la Primera Guerra Mundial. Y experimenta la muerte de todos sus amigos y el colapso de su mundo juvenil en el horror inimaginable de las trincheras y lanza un claro mensaje antibelicista en defensa de los valores pacifistas. La trama nos relata el cambio brusco que experimentan la vida de un grupo de amigos alemanes, que seducidos por la ilusión de patriotismo y el deseo de cubrirse de gloria, dejan la escuela para alistarse en el ejército. Van con la idea de ser héroes, demostrarse hombres y formar parte de la historia del hasta entonces poderoso imperio germano. Y al hacerlo se encuentran con la dura y cruda realidad del mundo castrense, donde se les prepara como máquinas para la guerra, anulando así los proyectos de vida de estos. Topandose con una realidad que dista de su visión romántica y épica de lo que es una guerra. Y si a esto le agregamos los horrores de la guerra, esto les creará un estado de abandono, amargura, desencanto y desesperación, que les marcará para siempre.

Es una novela donde cabe dos adjetivos opuestos: maravilloso y terrible. Es un llamado de atención sobre la verdadera cara de la guerra, sea cual sea, que sólo genera muertes de jóvenes y destruye el espíritu de los que sobreviven. Y está escrita tan bien, que no pareciera que ya ha pasado casi un siglo.

Muy dura novela sobre la Primera Guerra Mundial relatada en primera persona. Un clásico tanto en cine como en literatura.

Y ahi va, Paul Baumer, joven soldado aleman. Con sus amigos, de trinchera a barracon y de barracon a trinchera. Y muy de vez en cuando, un permiso para regresar a su hogar. Excelente relato anti-belicista contado en primera persona. La novela pendula entre las acciones en el frente del combate y las reflexiones sobre la crueldad y sinsentido de esta calamidad humana : la guerra. Yo, que me creo un lector listillo (.....como dirian los españoles), lamento no haberme encontrado antes con este texto. Sin embargo, lo disfrute ahora en la paz de mi casa, como una anecdota del pasado. Y no se, si esta bien........