Esta vigésimo octava entrega de la saga de Mundodisco es una de las poquísimas novelas independientes escritas por Terry Pratchett. Sus protagonistas son unos humildes y anónimos soldados que viven enfrascados en una eterna guerra fronteriza. Una muchacha llamada Polly Perks decide alistarse haciéndose pasar por hombre, a fin de dar con su hermano. En el frente, junto con su regimiento —un vampiro, un troll y un Igor, entre otros—, descubrirá la estupidez inherente a todo conflicto armado.
"Regimiento monstruoso" es una novela llena de crítica a los conflictos, al ejército, a la religión, al orgullo patrio. Pero es ante todo una historia llena de sentimientos, de compañerismo y una reivindicación del feminismo. Alejada de los escenarios anteriores de las novelas de Mundodisco, pero con apariciones de personajes ya conocidos, "Regimiento monstruoso" nos mete en los coletazos de un conflicto bélico que perdura desde hace tanto tiempo que el propio país solo vive de batallar y cuyas últimas generaciones no han conocido otra cosa. En medio de devastadora situación tenemos a Polly, una joven que se disfraza de chico para poder reclutarse en el ejército y buscar a su hermano para traerlo de vuelta de la guerra. No contaré más. Pero os recomendaré mucho su lectura, que contiene escenas muy divertidas, algo de acción y unas sorpresas inesperadas muy bien narradas.
Dentro del Mundo Disco hay más territorios que Ankh-Morpork, y en esta novela Pratchet les pone el foco y se despacha con opiniones sobre las guerras, el patriotismo, la religión ortodoxa, la discriminación y las relaciones. Polly es una muchacha que se disfraza de varón para enlistarse en el ejército y allí encontrará más como ella. Mucho humor, sentimientos y buenos personajes.
“Tiene a un puñado de gente que no parece nada distinta de usted o de mí, pero cuando se los pone a todos juntos lo que sale es una especie de inmenso maníaco desquiciado con fronteras nacionales y un himno.”
"La compañía de quienes buscan la verdad es infinitamente preferible a la de quienes creen haberla encontrado.“