PROSA DEL OBSERVATORIO

En 1968 Cortázar viajó a la India y visitó el Jantar Mantar, observatorio astronómico del sultán Jai Singh en Jaipur. En 1974 publica este poemario en prosa en donde incluye las fotografías del mencionado observatorio. El poemario es inquietante, extraño, por un lado, y político por el otro. Son muy pocas páginas que se leen muy rápido y entretienen. Con este párrafo, que es a la vez compendio y resumen, cierra esta obra Cortázar: "Tal vez los gobernantes de la avanzada por la que damos todo lo que somos y tenemos, tal vez la señorita Callamand o el profesor Fontaine, tal vez los jefes y los hombres de ciencia acabarán por salir a lo abierto, acceder a la imagen donde todo está esperando; en este mismo instante las jóvenes anguilas llegan a las bocas de los ríos europeos, van a comenzar su asalto fluvial; acaso ya es de noche en Delhi y en Jaipur y las estrellas picotean las rampas del sueño de Jai Singh; los ciclos se fusionan, se responden vertiginosamente; basta entrar en la noche pelirroja, aspirar profundamente un aire que es puente y caricia de la vida; habrá que seguir luchando por lo inmediato, compañero, porque Hölderlin ha leído a Marx y no lo olvida; pero lo abierto sigue ahí, pulso de astros y anguilas, anillo de Moebius de una figura del mundo donde la conciliación es posible, donde anverso y reverso cesarán de desgarrarse, donde el hombre podrá ocupar su puesto en esa jubilosa danza que alguna vez llamaremos realidad."