El afán de Baudelaire por romper con los moldes poéticos románticos le lleva a buscar una" modernidad" que finalmente encuentra en el reflejo de la vida urbana expresada a través del" poema en prosa" . En esta edición, junto a" Pequeños Poemas en Prosa" , aparece" Los Paraísos Artificiales" . Si la primera es un reflejo de la vida parisina," tan fecunda en asuntos poéticos y maravillosos" , la segunda es todo un culto al placer como expresión de una vitalidad en la que está implícito el germen de la destrucción del propio placer: la degeneración y la podredumbre.
Compuesta en los últimos años de la vida del poeta (según parece estaba ya terminada en febrero de 1866), no fue publicada hasta 1868. Estos poemas breves ejercieron gran influencia en el desenvolvimiento de la poesía francesa contemporánea hasta nuestros días: desde los abandonos del simbolismo a las audacias del surrealismo. "Pequeños poemas en prosa" deja ver la deliciosa mirada de Baudelaire acerca de la belleza, el tiempo, la soledad o la vida . Un autor que no debe pasar desapercibido en nuestros días.