1. ALIBRATE
  2. POESÍA Y TEATRO
  3. OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA

POESÍA Y TEATRO

OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA

RUPI KAUR

Calificar:

8,4

289 votos

Sinopsis de OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA

El poemario que habla, de una forma contundente y poderosa, de cómo superar los golpes de la vida: el abuso, el desamor, la pérdida y las ideas preconcebidas sobre la feminidad. Siempre impactantes, los versos de Kaur llenan de fortaleza al lector, que siente esas palabras como suyas y la necesidad de transcribirlas y compartirlas.

64 reseñas sobre el libro OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA

Reseñar sobre poesía es como intentar describir el amor. Quién en su sano juicio se adentra en semejante terreno? Pues yo, que ando escasa de sensatez. Cuando la poesía es verdadera nace de su autor y crece en el lector. Inunda su corazón, lo desborda, explora sus heridas y en (raras) ocasiones lo habita para siempre. No está hecha de rimas, palabras complejas, ni siquiera de belleza. En ocasiones está hecha de dolor, laceraciones sangrantes, miedo... también de luz, esperanza, nostalgia y amor, de sueños posibles e imposibles. Se compone del mismo material que la vida. Este es un libro hecho de seda y papel de lija. No es cómodo, pero acaba por llevarnos al refugio seguro que todos buscamos. No leí más obras de la autora (lo haré), desconozco si continúa tratando las violaciones que sufrió en la infancia dentro de su familia. Me pregunto si mostrar ese dolor crudo de forma prolongada no mantendrá abierta y viva esa herida. El daño del pasado puede acompañarnos siempre, pero tal vez recrearnos en él acabe alimentándolo. Es un tema complejo, tal vez esté equivocada. Me sorprende el cambio de título: el original sería "Leche y miel" ("Milk and honey") en español es "Otras maneras de usar la boca". Teniendo en cuenta lo bien que está hecha la traducción interior es cuestión de marketing... personalmente me gustaba el original, no veo la necesidad de cambio. CONSEJITO No os dejéis atemorizar por el género: el vocabulario es sencillo (de andar por casa) faltan signos de puntuación pero son tu cabeza y corazón los que paran en el momento adecuado y los coloca. Las ilustraciones de la autora son preciosas, dolorosas y muy acertadas. El prólogo en español me encantó, escrito por una poeta española que es la traductora (buenísima) de esta obra y se llama Elvira Sastre. Por cierto, siempre me gustó la palabra POETISA, ahora no sé usa porque dicen que tiene connotaciones negativas. Pero somos nosotros quien hacemos eso y podemos cambiarlo. Yo la reivindico, es preciosa. POETISA.


Tenía muchas ganas de leer este libro desde hacía un tiempo y debo decir que no lleno tanto mis expectativas como esperaba :/ No me mal entiendan, los temas que toca Rupi Kaur son interesantes, algunos poemas muestran un lado bastante crudo de nuestra realidad, habla de la femineidad, el amor, la ruptura y el proceso de sanación, pero la verdad, no logré conectar con la manera en la que escribe, o no se si tal vez fue la traducción. Hay poemas buenos y tal vez unos 4 que llegaron a tocar vibras sensibles, pero me esperaba algo más.


Muy bello poemario en donde el tema principal es el amor y sus derivaciones aunado a sus distintas presentaciones; la feminidad, el dolor, la superación, la autovaloración y hasta un dulce toque erótico, especificamente tomando experiencias propias y convirtiendolas en breves pero emotivos poemas. La compilación de poemas se acompañan de sutiles ilustraciones creadas por la misma autora, cabe mencionar que dichas imagenes son extremadamente creativas y en sus delgadas líneas existe fuerza que salta a los ojos e invade la consciencia conforme vas dejando páginas atrás. Cuando indagué sobre este libro supe que gran parte de su contenido tiene como base una postura feminista, lo cual, al ir consumiendolo, hoja por hoja debo decir que el acoplamiento fue magistral, no lo sentí cargado, al contrario, cristalizó cada uno de las aristas en cada mensaje al lector. Poco ántes la página final los mensajes, las recomendaciones y la hermosa petición por parte de la autora a que la mujer (si es una quién tiene el libro en mano) se acepte tal y como es, que se ame, que es mucho más que una cara bonita, que un hermoso cuerpo, es extraordinaria en toda plenitud. Y como hombre, aunque no hay mensaje para mi o para mis compañeros de género, ¡Caramba! Que afortunados somos de poder admirarlas, elogiarlas y amarlas.


4 ⭐⭐⭐⭐ He tenido un pequeño bloqueo lector, así que decidí leer este libro de poesía, que me ha hecho reflexionar sobre muchas cosas. Sus letras tocan temas bastantes fuertes, como es el dolor, el abuso, la depresión, al amor, la sanación, la aceptación entre otras cosas. Me ha parecido bastante bueno y he estado como loco dando la razón, me sentí muy identificada pude sentir lo que autora quería transmitirnos. Me molesta un poco el hecha de que algunas no haya casi nada, y los dibujos me resultaron un poco confusos, aún no me adapto a ellos pero aún así, me gustó mucho su escritura. Este es el segundo libro que leo de ella. Se los recomiento si están pasando por un momento muy difícil en sus vidas. Haré una mejor reseña en mi canal de YOUTUBE : https://www.youtube.com/channel/UCYmxco1bMOMtWc0Yf57CPhw


Lo maravilloso de Rupi Kaur, y que se confirma en poemarios como este, es que pone en palabras sencillas, breves y concretas, lo que muchos sienten, te hacen sentir acompañado mientras te enseña a no dejarte caer, a que eres más fuerte de lo que crees y te hacen creer. Poemas cortos que llevan en ellos un gran mensaje.


Este libro me impactó muchísimo. Está dividido en cuatro partes: el daño, el amor, la ruptura y la cura. En cada una de ellas trata un tema diferente. Mi favorita fue la primera porque me pareció la más desgarradora, y fue la que más marcada me dejó. De hecho, todavía de vez en cuando vuelvo a sacar el libro de la estantería y leer algunas partes que tengo marcadas. La traducción es de Elvira Sastre, quien comienza escribiendo un pequeño prólogo.


Todos y cada uno de estos poemas están escritos de una manera tan simple y tan real que es su crudeza lo que te toca el corazón. La escritora no endulza las situaciones dolorosas o intenta romantizarlas, más bien ordena las palabras de tal forma que te expresa el dolor tal y como es. Esta lleno de frases hermosas y merece definitivamente nuestro tiempo, si bien no soy muy fanática de este tipo de poemas la manera de escribir de Rupi Kaur te llega justo en esos lugares donde tienes algún dolor emocional y no te habías dado cuenta.


Es un poemario corto, rápido de leer y se enfoca en los temas de amor, ruptura, el daño y la cura.


FRASES DEL LIBRO OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA

No sé qué es una vida equilibrada cuando estoy triste no lloro me vierto cuando estoy feliz no sonrío brillo cuando estoy enfadada no grito ardo... ... y deberías verme cuando se me rompe el corazón no me duele me hago añicos.


Publicado porMamencv

tenías tanto miedo de mi voz que decidí tener miedo yo también


Publicado porolyopiza

me cuesta mucho entender cómo alguien puede poner toda su alma sangre y energía en alguien sin querer nada a cambio – tendré que esperar a ser madre


Publicado porolyopiza

tu madre tiene la costumbre de ofrecer más amor del que puedes soportar


Publicado porolyopiza

tu cuerpo es un museo de desastres naturales puedes entender lo espectacular que es eso


Publicado porolyopiza

Puede que no hayas sido mi primer amor pero fuiste el amor que convirtió a todos los demás amores en irrelevantes


Publicado porRexx