MIENTRAS AGONIZO

Un libro pequeño pero con una historia impactante. La manera de escribir a través de monólogos interiores es prodigiosa. Una familia atrapada por los preceptos religiosos que quieren redimir cada uno sus pecados.

El aporte de Faulkner con esta obra es la narración "poliédrica" del relato. Como en cuadro cubista, la historia se va construyendo con la visión de cada personaje, quienes se constituyen en narradores desde su perspectiva de los mismos hechos y así, en cada "intervención", vamos dibujando, como lectores, la personalidad de cada intérprete y la naturaleza conjunta de la historia. Tal como pasa en la "realidad", lo que nos ocurre, no nos "toca" sólo a nosotros, en cuanto afecta a todos a los que intervienen en lo que vivimos, evidenciando que nuestra visión es sólo una arista de lo que acontece y, en tal sentido, nos "completamos" desde diversas facetas de los participantes. Por otra parte, esta novela representa claramente la influencia de Faulkner en escritores de la talla de Julio Cortazar, García Márquez y otros.

Faulkner es un distinto. Escribe como nadie y parece estar obsesionado con los ríos y tormentas. En esta novela muestra, con enormes recursos literarios, la idiosincrasia norteamericana del período post- gran depresión. una idiosincrasia sin embargo, que es absolutamente transversal a nuestra época y nuestra cultura, en donde la desidia, los dogmas y el autoengaño parecen ejercerse aún con mayor fuerza.

Faulkner es un autor difícil, por lo que esta obra es buena para comenzar, en tanto es corta y dignísima de ser leída muchas veces.

La novela arranca con una mujer que se está por morir. Mientras todavía sigue ahí agonizando, uno de sus hijos (tiene cinco bendiciones) le va armando el ataúd. La familia es de campo, bastante rústicos y pobretones. La cosa es que, una vez muerta la tipa, todos (los cinco hijos y el marido) tienen que trasladar el ataúd desde el campo hasta la ciudad de Jefferson porque esa había sido la última voluntad de la mina. Todo es re complicado. Van con una carreta y se hacen bosta porque estaba todo inundado. Y así, otras tantas complicaciones que les jode el traslado. El libro resulta bastante un bodrio, tardé en leerlo y casi que lo abandono varias veces, pero finalmente lo terminé. Está todo escrito en monólogos de los personajes (técnica del escritor) y muestra las sensaciones y los pensamientos personales, lo que hace que te des cuenta de la oscuridad de cada uno. Lo mejor es el final que te deja pensando que el viudo es alto turro. También hay una historia oculta de la única hija mujer que quiere hacerse un aborto en el medio de todo el quilombo (cosas que pasan desde tiempos inmemoriales). No solo no lo logra, sino que, en el intento, abusan de ella.

Maravillosa esta nueva forma de escribir.

Difícil lectura 😓 logré reconocer los personajes sólo finalizando la obra, llegó a tener sentido en sus últimas páginas. No sé si recomendar, para mí fue desafiante.

Un poco rústico, pero muy recomendado. Personajes, lugares, historia y situaciones muy duras.