LA MUJER Y EL PAISAJE

El arte de describir los sentimientos y las emociones del ser humano tiene un maestro y se llama Stefan Zweig. Seis historias para disfrutar, en que hay de todo. Y tal vez lo que une a todas son las crisis. Siempre hay crisis para los protagonistas, que deben sortear conflictos a veces cotidianos, a veces extraordinarios. Y en ese transcurrir, muestran el comportamiento de la naturaleza humana al desnudo. De nuestra naturaleza humana. Es la conexión para que Zweig juegue con nosotros. “La mujer y el paisaje”, el relato que pone nombre al libro, se interna en la vida de dos personas, que coinciden en una estancia de veraneo y que sus estados de ánimo son gobernados por las fuerzas de la naturaleza. Una sequía inclemente, el bochorno del clima y la tormenta que estalla, el cielo límpido y fresco que llega para dejar un espejo en la tierra, que muestra orgullosa un paisaje luminoso, limpio y reluciente. Y en medio, una historia de amor, de deseos y de pasión. En “Obligación impuesta” la crisis ha llegado a la bucólica vida de una pareja. Hay guerra y él ha sido llamado a filas. Sabe que tiene que ir, pero siente que no es su guerra y ese Estado que lo reclama es la imagen de la represión y la injusticia. ¿Cómo huir? ¿Cómo resistirse? Ambos tienen una forma muy distinta de afrontarlo. ¿Logrará él zafarse del infierno? “Declive de un corazón” nos presenta a un padre que descubre que su amada hija no es la niña inocente y virginal que él siempre ha pensado. Su mundo, de trabajo duro durante decenas de años se derrumba. Tanto luchar por tener fortuna y posición social, para llegar al final de la vida a darse cuenta de que no conoce a su mujer y a su hija. “Resistencia de la realidad” es una novela corta, una joya también conocida como “Viaje al Pasado” y que en este caso para mí fue una deliciosa relectura. Un empleado de humilde cuna, se enamora de la señora de su jefe. Es una pasión prohibida y no consumada. Las circunstancias laborales y luego la guerra los separan, pero viene el reencuentro y la posibilidad cierta de que ese amor desgarrador y ansioso por nueve años de separación, al fin se concrete. ¿Puede la llama del amor ser derrotada por sus peores enemigos: el tiempo y la distancia? ¿Qué haces si tienes un día libre en París? Pues, cualquier cosa que permita disfrutarlo, pero aquí nuestro protagonista gasta su tiempo en investigar el oficio de una persona que descubre casualmente en un boulevar. “Descubrimiento inesperado de un oficio” es un relato que divierte y que mantiene notablemente el suspenso, pero también encierra una crítica social muy bien puesta. Wondrak, es un relato duro, hay que decirlo, y aquí toca sufrir por la injusticia y la crueldad. Ruzena es una mujer que nació con una deformidad, y por ello sufre el rechazo de todo el mundo. Pero será feliz, cuando tenga un hijo al que criará con amor en medio del bosque. Sin embargo, en ese mundo de afuera, que la desprecia, aparece una amenaza para el hijo. Pero allí está ella, para proteger a su vástago contra todo y contra todos. Relatos y novelas cortas unidos por la elegancia en la prosa, que con ritmo acompasado, y tensión que no claudica, obligan a apurar la lectura hasta exprimirla y llegar al final. Sólo queda decir, como cada vez que se lee a Zweig: Aquí está el arte de escribir en su plenitud, para disfrutarlo desde la pluma del maestro.

En este libro encontramos seis historias diferentes pero con algo en común, escritas por el maestro. Todas ellas están ambientadas dentro del periodo de guerra, mostrándose con ello la forma en la que el autor se vio influenciado con todo lo que tuvo que vivir a raíz de la Segunda Guerra Mundial. Un hecho negativo, perjudicial, terrorífico -menos mal- legó algo bueno. Los personajes y las ambientaciones son magníficas en esas seis historias. Creo que es lo que más se debe resaltar. Dentro de la historia con nombre “obligación impuesta” se tiene un inicio magnífico. Una ambientación impresionante que tiene vocación para plasmar estados de ánimo. Cómo un lago y la lluvia pueden mostrar tristeza, añoranza. Una obligación impuesta que hace, para quien siente y tiene la responsabilidad como parte de su vida, tomar decisiones que, desde el corazón, no se quieren. En esta historia se enfrenta el albedrío contra la obligación, el deber contra la conveniencia, la vida contra la muerte. Ahora, en el final, impresiona la forma en que se muestra que un simple hecho puede cambiar las perspectivas y, con ellas, las decisiones ya tomadas. “La mujer y el paisaje”: otra vez, la ambientación es magnífica y ya lo he dicho tres veces. Se cuenta cómo puede afectar el clima el estado de ánimo de las personas. Cuál es la relación que puede encontrarse entre el clima y la forma en la que actúa una mujer. Se narra que, después de un verano inclemente, un hombre comienza a sentir una sed que proviene desde la misma naturaleza. A pesar de las advertencias y las amenazas de lluvia, es solamente el legado de una mujer lo que tiene la virtualidad para cambiar un paisaje, el mundo. Es la historia motivada por la pasión, una necesidad de los seres vivos. “Declive de un corazón”: Se narra cómo un padre puede cambiar la percepción que tiene sobre su esposa y su hija. Dice el padre que no hizo sino trabajar para que ellas estuvieran bien, pero olvidó que el mejor trabajo que uno puede realizar para sus seres queridos es el trabajo que permite agrandar el corazón. Su corazón entró en declive, un declive que, a mi parecer, fue llamado por el mismo. Quién te dijo que tenías que hacer eso, ellas no te lo pidieron. Por qué calificas tu felicidad con base en sus actos. “Resistencia de la realidad”: El nombre le queda como anillo al dedo. Cuál es o debe ser la realidad para una persona: Depende lo que está sucediendo o lo que el individuo quiere. Se trata sobre un amor que es correspondido, y no imposible, pero que si se consuma en un determinado momento puede acarrear una serie de daños colaterales. Cómo el tiempo cambia las cosas; cómo las personas se ven influenciadas con el tiempo. Es una novela muy hermosa. “Descubrimiento inesperado de un oficio”: Es esta historia el autor nos cuenta cómo un individuo queda embelesado con la labor que desarrolla un ladrón dentro de la sociedad francesa. Lo descubre, advierte cuáles son sus intenciones a través de la forma en la que actúa, como se mueve. Queda prendado, quiere seguir identificando la forma en la cual se desarrolla su “labor”, lo sigue hasta donde puede, hasta que también es descubierto. “Wondrak”: Se trata de un fragmento. No tengo idea si toda la historia fue o no publicada y eso es lo único que lamento, porque lo que se alcanza a contar fue lo que más me gustó de todo el compendio. Es la historia de una mujer que nace con una deformidad. A pesar de ello, se adapta dentro de ese mundo para poder vivir, o más bien, para subsistir. Por circunstancias que deben leer, tiene un hijo, y desde ese momento su forma de ver la vida cambia por completo. Es la primera vez que comprende lo que es el amor. La guerra, como en todas las otras historias, entra en juego y es el momento en el que ella tiene que tomar una decisión: Defender sus intereses o permitir que prime la legalidad. Definitivamente, este señor nunca defrauda.