LA MUERTE DE ULISES

Para mí siempre es bueno hacer una pausa con las sagas de nuestros autores preferidos (en este caso, la del Comisario Jaritos) para tener una referencia sobre otros temas que pueden esclarecer la forma de escritura de los mismos. En este caso, los cuentos de P. Markaris cumplen ese objetivo. Entretenidos y muy iluminadores cuando son situados fuera de Atenas y de la historia de Grecia (aunque nunca abandona el tema al haber tanta historia entremezclada en la zona Grecia-Turca) nos sumergimos en historias en lugares que nunca nos habríamos planteado conocer. Recomendables.

29/2020📕🇬🇷 8 relatos donde en 2 de ellos aparece el Comisario Kostas Jaritos y en otro una investigación a cargo del comisario turco Murat. Los temas tratados son los refugiados de la guerra en Oriente Medio que llegan a Grecia, la integración turca en Alemania, el aumento de la ultraderecha tanto en Grecia como en Turquía, la intransigencia religiosa , la Crisis económica... Aunque se hable de tristeza, envidia y frustración siempre sale a relucir el humor. Lenguaje y estilo muy mediterráneos con protagonistas fuera de lo común.

Leyendo los relatos que componen el libro de Márkaris uno tiende a notar que la realidad de los países que no pertenece n a élite del sistema económico actual, se parece bastante. No solo porque en los relatos se tratan temas como desempleo, crisis económicas, perder lo ganado, imposibilidad de progreso y muchos otros que nos son tan cercanos en Argentina: sino porque hay una misma sensación y es la de que esos tópicos son los que terminan derivando en gran medida en los crímenes que componen cada uno de los relatos. Las historias parecieran querer jugar con el género policial, pero en realidad no hay una gran investigación sino una evidencia simple y llana, la mayoría de los crímenes son obvios y son mucho más interesantes las circunstancias en las que ocurren. Donde realmente el libro se aleja de nuestra realidad como sudamericanos es en el momento en que la religión y la etnia cobran importancia. De una u otra manera, en cada relato, Turquía aparece casi como una segunda patria para los griegos. Una tierra a la que no aman ni los ama, pero que al mismo tiempo o no pueden dejar o es más cálida con ellos que la propia Grecia. Un libro interesante de leer, no por su exotismo, sino precisamente por sus similitudes.