Kate, Thomas y Jacob Crane han escapado del hechicero Demurral, pero han perdido a su amigo Raphah en el mar y los problemas les esperan en Londres, donde su barco ha sido apresado. Un terrorífico perro diabólico sigue el rastro de todos los movimientos de Beadle, Jacob y Kate y sobre Salamander Street pesa una terrible maldición… ¿Han destruido a Demurral para siempre? ¿O puede renacer con toda su maldad?