LA ESCALA DE LOS MAPAS

Belen Gopegui parece estar convencida de que escribir bien consiste en decir cualquier cosa pero decirlo " bonito". Así que me hizo tragar sin agua, sin piedad y sin tregua un sinfín de figuras retóricas una encima de la otra. El resultado: estoy vomitando metáforas desde que termine de leerlo (🤮) (ven? 😌 yo tambien puedo escribir con figuras retoricas). ¿¡ Cómo es posible que nadie le haya dicho " BELEEEN!! Hija! Bajale un poco al entusiasmo! No podes poner 15 metáforas en dos frases!! Que no se entiende nada querida! "?! Este es el típico libro que a simple vista parece estar escrito como los dioses pero que al tratar de entenderlo te das cuenta de que es una diarrea desenfrenada y poco feliz de engaños literarios. No es la primera vez que me pasa. Ahí está el dichoso " Paciente ingles": un manbooker, una película, incluso un maldito Oscar y traten de leer de verdad ese libro. IMPOSIBLE. Lo mismo aquí. Tenés dos opciones: o lo lees a la que te criaste, medio por arriba o cortas clavos todo el libro tratando de encontrarle sentido a cada estupidez que dice. Pues, lamentablemente soy de las que cortan clavos (🙁). Leo muyyyyy despacio porque me gusta entenderlo todo. Y pues aqui estoy, eructando está pseudoliteratura (✔ otra metafora😌. Alguien lleva la cuenta?). MAL BELEN. Sacrificar la coherencia en aras de la supuesta belleza lingüística: craso error. Sí escribís bonito pero lo que escribís pierde sentido, lograrás que una persona como yo, que lee todo con lupa, te pierda el respeto. Y aunque no te lean de esta forma, lograras lo contrario que todo escritor desea: que quieran abandonar tu libro. Doy por sentado que ese es el demonio universal de los autores: que uno empiece su relato y termine revoleandolo al grito de "esto es insoportable!". Yo no lo revolee porque soy tenaz, o boba u obsesiva. No abandono nada, pero lo padecí. Lo terminé desesperada y al hacerlo me sentí liberada. Dudo que eso sea una buena señal. Lo peor de todo?! Que el maldito tema del libro me encantó (☹). Un hombre que toda su vida ha sido rechazado y aprendió a vivir solo, sin esperar nada de nadie, tiene la mala pata de 1) enamorarse y 2) ser correspondido. Sí, este pobre muchacho finalmente quiere y es querido... pero después de tantas heridas, el tipo está completamente roto y no sabe dejarse querer. Conozco gente así. Un libro para adorar, para llorar, para conmoverse ...pero tan mal escrito que sólo podría atesorar la sensación de bienestar al haberlo acabado (y aquí les meto comparacion😌: se siente como cuando te aguantaste las ganas de hacer pis durante horas y cuando pensas que ya no llegas, encontras un inodoro, decis " ahhhh" y notas con alegria que no te measte encima) (✔). Escribir bien no es excederse y meterle metáfora a todo. Hay que saber hacer economia de recursos. Para escribir bien, tenemos que tener algo que decir, tenemos que encontrar la forma de decirlo y de que nos entiendan al hacerlo. Uno puede toparse con libros complejos que requieran mayor detenimiento, pero ese detenimiento no puede ser un suplicio y una metáfora no vale perder la coherencia.

Lectura conjunta con @marenpergamino , vaya por delante porque ha sido una compañera lectora espectacular. !! Gracias!! Empezó el libro muy bien: con una escritura muy trabajada, y con unas construcciones metafóricas más que interesantes para adentrarnos en la mente de un hombre maduro enamorado, y amado, en pelea consigo mismo por no saber o no querer, ubicarse en la realidad. Monólogo en reclamo de su busqueda de un "hueco" donde esconderse del mundo. Hasta ahí todo bien ( @marenpergamino 🙄), o lo que me duró la fe o tardé en darme cuenta que el texto se convirtió en una tesis doctoral sobre " El Yo y el Ello en el consciente y el subconsciente y sus derivaciones en la realidad más próxima" 🤦‍♂️, o algo tal que así. Le sobran la mitad de las páginas, y pese a reconocerle a la autora la dificultad y el riesgo del tema, lo difícil que nos puede resultar el ubicarnos en el mundo, que es apasionante, no supo dar con la tecla, y lo que en un principio parecía un acierto acabó convirtiéndose en un lastre para la lectura y daban ganas de empujar a la autora por ese hueco tan anhelado por el protagonista 🕳️💣. Muy difícil de entender por excesiva retórica. Una pena. Gracias a que fue conjunta y que íbamos comentando impresiones 😂 llegamos a puerto.