Este trabajo fue la tesis doctoral que le sirvió al autor para obtener el título de Doctor en la Universidad Complutense de Madrid, donde fue presentado con el título García Márquez: lengua y estructura de su obra narrativa, obteniendo la calificación de sobresaliente cum laude tras su presentación el 25 de junio de 1971. Se trata de un análisis en profundidad de la obra de García Márquez, desde sus primeros cuentos hasta Cien años de soledad.
Es una tremenda obra, profundiza en cada aspecto ineludible del universo ficticio y real de "Cien años de soledad" En este ensayo uno puede encontrar varias sorpresas acerca de la vida de Gabo, como algunas fuentes culturales y personales que van a marcar su carrera. A través de esto se componen algunas de sus obras más trascendentes, estigmatiza su estilo y personajes.
Tesis doctoral de Mario Vargas Llosa. Considarada el mejor análisis que se ha hecho sobre Cien años de Soledad.
Exquisita, prístina y enorme deconstrucción del universo Marqueziano de Macondo y el origen de la novela cumbre de la literatura hispanoamericana: Cien años de soledad, Mario, con el inestimable apoyo de primera mano de Gabo describe fluidamente los recovecos de la memoria y los pasos perdidos en el polvoroso pueblo de Aracataca para desnudarnos lo real maravilloso que originó esta obra monumental que nos secuestra y arroba en cada relectura. Gracias Gabo por tanto y gracias Mario por perfeccionar nuestra admiración ante tanta belleza.
Es imprescindible y deliciosa al mismo tiempo. Vargas Llosa analiza desde su personal visión de la narrativa la obra escrita de García Márquez desde sus inicios hasta Cien años de soledad. Vargas Llosa prohibió su impresión luego de su altercado con García Márquez. A fines de los años 1970, sin conocer ese altercado, compré la segunda y última edición de este gran ensayo.