Calificar:

8,5

11 votos

Sinopsis de ELLA EN LA OTRA ORILLA

Sayoko, un ama de casa de treinta y cinco años con un niño de tres, empieza a trabajar para Aoi, una mujer universitaria de su misma edad y espíritu libre que tiene una agencia de viajes y un negocio de servicio de limpieza. Tímida e incapaz de conectar con otras madres en su barrio, Sayoko se siente atraída por el estilo de vida independiente de Aoi y su personalidad tolerante. Las dos congenian desde el principio, comenzando una amistad que es para Sayoko también una reafirmación del valor de la vida. Aoi, por su parte, no siempre ha sido la persona segura de sí misma que parece ser. De adolescente sufrió bulling en el instituto y tuvo que cambiar de centro, experiencia que la marcó de tal modo que a partir de entonces se ha pasado la vida evitando el contacto con los demás. La amistad entre Sayoko y Aoi, por un lado, y las penurias de la Aoi adolescente, por otro, conforman una narrativa a dos niveles que converge en el arrebatador capítulo final. Una novela rica en sensibilidad y en análisis psicológicos sobre la dificultad profesional de las jóvenes madres y el dolor de ser diferente en una sociedad que privilegia la uniformidad.Sayoko, un ama de casa de treinta y cinco años con un niño de tres, empieza a trabajar para Aoi, una mujer universitaria de su misma edad y espíritu libre que tiene una agenci...

5 reseñas sobre el libro ELLA EN LA OTRA ORILLA

Agosto lo dedico a literatura Asiática y ésta es mi segunda lectura. La historia me gustó porque logré empatizar con las protagonistas y con el temor de no conectar y si conectar con otras personas. Si alguien no ha leído literatura asiática, creo que esta novela puede ser un buen comienzo, porque habla de temas más universales.


Quizás porque siento debilidad por los autores japoneses y chinos no sea muy imparcial en mis apreciaciones, pero es que esta novela es el paseo por el disfrute de una historia común, que cualquier mortal la puede encontrar en su comunidad de vecinos. El arte en esta narración está en contar lo cotidiano, en narrar el día a día de una protagonista con una vida normal y que parezca que la miramos desde arriba, para que no vea que estamos ahí. Y la historia engancha, la historia fluye hacia un final que no es un final, que no hace acabar la historia.a Es un punto y aparte, para poner nosotros la continuación del relato una vez que nos sabemos las vidas de las protagonistas. Yo sigo imaginando que llevo leídas cientos de páginas e hilvanando sus días sucesivos.


Libro escrito con una prosa bellísima que no te deja dejarlo hasta que se acaba. En él la autora cuenta una historia de dos mujeres en el Japón moderno. Cada una de ellas con mentalidad diferente; Sayoko con residuos de la mentalidad japonesa tradicional que quiere demostrarse a sí misma que puede ser algo más que una buena ama de casa; y Aoi una mujer inconformista y con cierta rebeldia que quiere vivir a toda costa su espacio independiente. Estas dos mentalidades que en principio pudieran ser incompatibles, vemos como terminan armonizándose porque en el fondo tienen un objetivo común; reivindicar el papel de la mujer en la sociedad moderna japonesa. Junto a estas dos personalidades principales, la autora nos muestra-como de pasada- a un marido machista; puesto que no ve mal que la mujer trabaje si le apetece pero que cuando ésta trabaja no deja de revindicar su papel de Señor de la casa y que el cuidado de su hija y los quehaceres de la casa no van con él. También el personaje de la suegra que con mentalidad antigua no deja de insinuarle como tiene que hacer las cosas de la casa y que trabajar cuando su hija es pequeña es abandonar a los hijos. Excelente libro.


La historia de 2 mujeres, que pese a tener vidas totalmente opuestas, se conocen y logran tener una gran conexión. Una historia que engancha, con un lenguaje muy sencillo y que no quería parar de leer, tiene momentos muy emotivos sobre todo cuando el relato aborda la vida adolescente de Aoi. Muy recomendada!!


Mitsuyo Kakuta nos lleva de la mano sobre una historia cotidiana. El texto está estructurado en dos historias paralelas que, nos deja ver la psicología de las dos protagonistas de la historia. Aoi, dueña de su propia empresa y alma libre en una sociedad japonesa que se resiste a ver liderazgos de mujeres, y Sayoko, ama de casa, con su esposo e hija en un equilibrio que se trastoca cuando ella decide volver a empezar a trabajar; y su relación de amistad con Aoi comienza a hacerle cuestionar sus propios pensamientos sobre la vida que lleva. Kakuta disecciona, de manera sutil pero vehemente, la sociedad japonesa. Mostrando las vidas de las dos protagonistas ante un ambiente aparentemente cerrado para unas, pero abierto en muchas otras cosas.


MÁS LIBROS DEL AUTOR MITSUYO KAKUTA


TAMBIÉN SE BUSCÓ EN LITERATURA CONTEMPORÁNEA


RELATOS I

JOHN CHEEVER

Calificación General: 9,1Por leer

PLÁSTICO CRUEL

JOSÉ SBARRA

Calificación General: 8,8Por leer