EL REVES DE LA TRAMA

Historia de amor aburrido y adulterio en ambiente tropical asfixiante africano. El libro avanza sin prisas en un ambiente hipócrita y corrupto. Matrimonios aburridos y un nuevo amor que hace reverdecer viejas sensaciones. En medio de todo, corrupción policial y un individuo perturbador, una especie de Mefistófeles (Yussef). Graves problemas de conciencia de gente católica, incluyendo el sacrilegio. En general está bastante bien con aspectos maduros de las relaciones adultas, pero creo que el desenlace es un poco forzado (y lento). Pero se deja leer sin prisas a pesar de su premioso final. Por cierto, la traducción que he leído es horrible (Esitorial Edhasa). Espero que otras editoriales no sean tan malas.