Este libro ofrece un tratamiento conjunto de los métodos de traducción en doblaje y subtitulación, con el fin de realizar una comparación entre ambos, desde el punto de vista de los problemas que presentan cada una de estas modalidades de traducción audiovisual y de las soluciones específicas que cada modalidad utiliza.