En verano de 1944, en su avance hacia Berlín, el Ejército Rojo llegó al lugar que había ocupado el Campo de Exterminio de Treblinka, donde unos 800.000 judíos fueron asesinados. Los responsables nazis del campo lo habían arrasado con el fin de eliminar todo vestigio. Sin embargo, son muchos los testimonios de lo que allí había ocurrido y poco a poco van apareciendo las pruebas que lo confirman. Vasili Grossman, que durante la guerra ha viajado con las tropas soviéticas para describir en sus crónicas lo que ocurre en el frente, será el encargado de reconstruir el relato de lo acontecido en Treblinka. De esta forma, Grossman será con El infierno de Treblinka el primer cronista en relatar al mundo entero los horrores del exterminio. Setenta años después de la liberación de los campos de exterminio, reeditamos en volumen independiente uno de los textos más decisivos de Grossman extraído de su libro Años de guerra.
Tremendo libro. Crudo y duro, como no podía ser de otra forma por el tema que trata. En mi opinión, tiene como valor agregado que el autor elaboró el relato casi en tiempo real con la liberación del campo. Es decir que el relato está completamente libre de toda la influencia de la infinita cantidad de material que se ha escrito respecto a al tema de los Campos de Exterminio Nazi y la Shoa desde el 1945 a esta parte.