EL GUANTE O RK-2 (RELATOS DE KOLIMA #5)

Volumen 5 de los relatos cortos de la vida en el GULAG de Siberia, escritos por Varlam Tíjonovich Shalámov (ruso: Варлам Тихонович Шаламов; Vólogda, 18 de junio de 1907 .– Moscú, 17 de enero de 1982) , sobre Kolimá, un territorio también conocido “la tierra de la muerte blanca”, trabajando en condiciones durísimas en minas de oro y carbón. “Cuando acabé los cursos de practicante y me fui a trabajar a un hospital, la cuestión más importante en el campo —vivir o no vivir— quedó resuelta y vi claro que solo un tiro o un hachazo, o la cúpula celeste caída sobre mi cabeza, me impedirían vivir hasta el día que los cielos me hubieran señalado. Todo esto lo sentía con todo mi cuerpo de presidiario, sin participación alguna del pensamiento. O, mejor dicho, el pensamiento sí estaba presente, pero sin ninguna preparación lógica, sino como una revelación que culminase unos procesos puramente físicos. Estos procesos llegaban a mis agotadas, a mis torturadas y escorbúticas heridas, heridas que no se cerraban durante decenas de años en el cuerpo del preso, en el tejido humano, un tejido a prueba de roturas y que, para mi propio asombro, conservaba una reserva colosal de fuerzas.” (Extraído del relato NOCHES ATENIENSES)