Publicado originalmente en 1974 en la revista Galaxy Science Fiction,, este relato, ganador de los premios Nebula en 1974 y Locus en 1975, tiene como protagonista a Odo, la líder de la revolución que dio lugar al odonianismo, sociedad anarquista imaginaria. Ursula K. Le Leguin identifica esta sociedad con el anarquismo, que para ella "es la más idealista, y la más interesante de todas las teorías políticas".Pero lo que realmente le interesa a la autora es contar la hisotria de una mujer; no sólo como ideóloga de la revollución, sino como persona, y así la manifiesta en su presentación: "Agradecí sumamente cuando Odo apareció de entre las sombras y atravesó el abismo de lo probable pidiendo un relato, no sobre el mundo que contruyó, sino sobre sí misma".
Marzo 2021 El día antes de la revolución es una novela distópica y como tal para mi extraña, que nos muestra una sociedad regida por el odonianismo, un movimiento revolucionario de origen anarquista, solidario y no violento, de la mano de su protagonista, Laia, a la que acompañamos en esta historia a lo largo de un día de su vida. Laia Odo, es una anciana enferma y cansada, que en su día fue una de las ideólogas de este modelo de sociedad anarquista y que haciendo un análisis de su vida se sincera, confesando que le resulta raro vivir en el mundo que ella imaginó y creó en su juventud, sintiéndose paradójicamente una extraña en medio de una sociedad con la que ella y sus contemporáneos soñaron utópicamente luchando para conseguir las libertades alcanzadas, que nunca llegaron a disfrutar. Y ahora, cuando ya ha llegado a la vejez y ha comenzado su inevitable deterioro físico, se avecina una nueva revolución, una lucha para la que ella ya no se siente con fuerzas...... Un breve relato de ciencia ficción, que me ha costado leer y me ha resultado denso, quizás porque está relacionado con un libro anterior titulado Los desposeídos que no he leído o quizás porque pertenece un género literario complicado para mi. Pero también he de decir que me ha gustado mucho el original enfoque tan humano de esta historia de ficción, que yuxtapone a lo largo de toda la lectura los recuerdos con el olvido, el deseo con la resignación, el vigor y la impotencia, en definitiva la juventud y la vejez....
Ursula K. Le Guin, ¿cómo no la he conocido antes? El día antes de la revolución puede considerarse como un epílogo de su obra "Los desposeídos". En esta obrita, Ursula presenta la situación actual de Laia (una de las protas de dicha novela) que es ya una ancianita en medio de toda una juventud revolucionaria. Acompañas a Laia a lo largo de un día, el día antes de la revolución (otra revolución, que le pilla ya con el pelo blanco), mientras se sincera a sí misma (y al lector, por supuesto). Hay sitio para la soledad, la añoranza y el inconformismo, analiza su mente, sus actos y su cuerpo de anciana. Me ha encantado el estilo tan espontáneo que emplea Ursula, además del contenido de los mensajes que envía a través de Laia, nuestra super yaya (léase iaia para forzar la rima). Con esto bastaría para querer leer más de su obra, pero es que en este caso decir que me ha dejado con la miel en los labios se queda corto (¡necesito leer "Los desposeídos" ya!). Por otro lado, esta edición en concreto (cuya traducción está hecha por Enrique Maldonado) se vuelve aún más jugosa gracias a las ilustraciones de Arnal Ballester. Me han gustado mucho, son muy detallistas y acordes con el texto. Así que, además de ofrecerte una breve y buena lectura, se convierte en un libro muy acertado para tener en la estantería (buen regalo para seguidores de Le Guin). "Un cuerpo en condiciones no es un objeto, no es un instrumento, no es una posesión digna de admiración, no es más que una, tú. Solo cuando el cuerpo ya no eres tú, sino tuyo, algo que se posee, se preocupa una por él: ¿está en buen estado? ¿Servirá? ¿Durará?" Reseña completa y más info en https://denmeunpapelillo.net/el-dia-antes-de-la-revolucion-ursula-k-le-guin/
"El día antes de la revolución", de Úrsula K LeGuin, fue uno de mis regalos de Navidad. Lo leí de una sentada, sin poder detenerme. Recupera la historia de Odo, entre líneas se puede leer la importancia de su pasado y su trascendencia en el futuro. Pero está historia no trata de eso, ni de sus libros, ideóloga de una revolución, ni de lo que sucederá después gracias a ella. Es un relato breve, en primera persona, que recupera con honestidad brutal los pensamientos de Odo reconociendo el final de sus fuerzas, una mirada sobre su vejez realista y en cierto punto deprimente, la encuentra recordando su pasado y desprendiéndose, a la vez, con cansancio gastado, de su presente y de su futuro, a un día de la Revolución. Una edición de Nordica libros muy hermosa, traducida por Enrique Maldonado Roldán, ilustrada por Arenal Ballester, acompaña el relato y da ganas de leer todas las historias relacionadas: "Los que se marcharon de Omelas" y "Los desposeídos" hasta donde yo sé. . ¿La leyeron? ¿A esta u otras historias de ese universo de Úrsula K LeGuin? ¿Qué les pareció? Nos encontremos en los comentarios.
Y durante años Laia había intentado explicarles que si todo lo que una tenía era barro, entonces, si una era Dios, con él hacía seres humanos, y si una era humana, intentaba con él hacer casas en las que los seres humanos pudieran vivir.
Después de toda una vida viviendo en la esperanza porque no hay nada más que esperanza, una pierde el gusto por la victoria.
Había vuelto a casa; nunca había salido de casa. «El verdadero viaje es el regreso».
El favoritismo, el elitismo y el culto al líder se colaban sigilosos y afloraban en cualquier parte. Sin embargo, ella nunca había esperado verlos erradicados en vida, en una generación. Solo el tiempo opera los grandes cambios.