El presente volumen ofrece al lector una edición Bilingüe del ensayo de Oscar Wilde El crítico como artista (1980). Wilde propone aquí una identidad radicalmente heterodoxa para el crítico. Su crítico no se limita a interpretar y evaluar la obra ajena. No es ecuánime, ni racional, ni sincero, sino esencialmente creativo. Especial Oscar Wilde
“El arte toma la Vida como parte de su materia prima, la recrea, le confiere formas nuevas, y, completamente indiferente a los hechos, inventa, imagina, sueña y erige entre ella y la realidad la barrera impenetrable del gran estilo y del procedimiento decorativo o ideal”.