Ichiyo tiene que superar la muerte de sus amigos y el sacrificio de sus compañeros. Con la última batalla en el punto de mira, el paso de las eras se convierte en una corriente con marejada: los cabos se atarán en los combates preparatorios de la escuela Todoh. ¡Del cielo al infierno se dirige hacia su clímax!