Calificar
8,2 1.2k votos

Sinopsis

Un retrato crudo de la corrupción y la represión política en Perú bajo la dictadura de Manuel A. Odría. Zavalita y el zambo Ambrosio conversan en La Catedral. Estamos en Perú, durante el «ochenio» dictatorial del general Manuel A. Odría. Unas cuantas cervezas y un río de palabras en libertad para responder a la palabra amordazada por la dictadura.

Año de publicación:1969

31 reseñas sobre el libro CONVERSACION EN LA CATEDRAL

La catedral , un bar de mala muerte, es el escenario de esta obra. Dos viejos amigos(Santiago y Ambrosio) entre copa y copa ,y tras varios años sin verse,revisan acontecimientos de su pasado conjunto y su vida desde que se separan. Compartirán cómo vivieron la etapa del régimen de M.A.Odría(1948-1956) y los constantes casos de corrupción y abusos cometidos bajo la impunidad y el beneplácito del gobierno . El relato, aunque ficticio, es una crítica al gobierno;algunos dirigentes, ocultos bajo otros nombres, se presentan caricaturizados acentuando su lado más grotesco y degradante. Odría,aunque no aparece de forma explícita,es referido constantemente: todo lo sabe, todo lo ve como un "gran hermano" omnipresente. Obra dividida en cuatro actos, con una primera parte más compleja por su abundante jerga lingüística y terminología propiamente local;aparecen conversaciones cruzadas entre cuatro o más interlocutores dando la sensación de ruido, como si estuviéramos en un bar.De igual modo,el relato combina presente y pasado,sin espacios, omitiendo cualquier señal o pista ortográfica que nos pudiera avisar del cambio de tiempo.Me pareció un recurso complejo pero brillante. El lenguaje es cuidado, con diferentes registros lingüísticos, a veces ingenioso, a veces grosero,en cualquier caso, excepcional.Esta obra hay que leerla sin prisa, aminorando el tempo, disfrutando de los personajes y del sarcasmo con el que se describen los acontecimientos, paladeando y asimilando los datos, como un buen vino que hay que saborear lentamente. Escrita a caballo entre cinco ciudades, Vargas Llosa, el artífice de esta colosal obra, apunta sobre ella:"Si tuviera que salvar del fuego una sola, de las novelas que he escrito, salvaría ésta". ¡Por algo será! .


La novela se me hizo complicada al principio, después los personajes me fueron encajando cada uno en su ámbito social y vi la radiografía de la sociedad peruana en una época muy convulsa dirigida por un dictador al que no se ve, pero que como el ojo de Dios lo controla todo. Al final te queda un mal sabor ante un relato tan crudo, pero magistralmente narrado.


Conversación en La Catedral, Vargas Llosa ubica la trama en un bar de Lima llamado La Catedral, la historia se gira entorno a la conversación entre Santiago Zavala, conocido como Zavalita, y Ambrosio, el antiguo chófer del padre de su otro interlocutor. A través de cuatro ejes temáticos el autor retrata la realidad de su entorno y de su época en la que muestra el deterioro de la sociedad de los años cincuenta, aproximadamente entre los años 1948 y 1956, época en la que gobernaba el general Manuel Odría.El gobierno dictatorial de este dirigente peruano será una de las claves de la novela, ya que Santiago Zavala, procedente de una familia acomodada y defensora de los conceptos del gobierno de Odría, mostrará una visión muy diferente de las ideas propuestas por el dictador, mientras que Ambrosio representa la parte contraria como defensor a ultranza de las medidas dictatoriales de Odría. Pienso que Conversación en La Catedral no puede definirse como una novela histórica, sino como un lienzo en el que el autor, quien presumiblemente se caricaturizó en el propio personaje, muestra los cambios sociales de Perú y de Lima en concreto durante esos años.


Mario Vargas Llosa, primer premio Nobel de Literatura en el año 2010 en merito al total de sus obras, novelas, ensayos, artículos, comentarios. Ésta obra Conversación en la catedral, es una de sus obras mejor logradas, donde se traslada a una época de la Lima del General Odría, el protagonista se pregunta varias veces por la situación que le ha tocado vivir; porque el Perú va mal en varios aspectos, social, economico, cultural y en el transcurso de las páginas se ve que esa situación se debe a diferentes factores, diferentes tiempos que son, al final de todo, las causas y tragedia de la situación que vive el Perú del protagonista; hay muchas frases propias que se usan coloquialmente, asi mismo como el lenguaje procaz, a veces vulgar y provocador; así como momentos que causan hilaridad. Realmente es una de las mejores novelas de Mario Vargas Llosa, la mejor lograda, la más trabajada y según el autor, la obra a la que dedicó más tiempo construir y elaborar y que les invito a leer y disfrutar.


En la misma contra-portada del libro, Mario Vargas llosa expone que “es la única novela que salvaría del fuego”. Ambientado en la Lima de los 50, nos muestra todo un dialogo en el escenario perfecto para esta novela, un bar, un bar llamado La Catedral, soltándonos todo un mundo entre los dos personajes que dan partida a tan curiosa conversación, compartiendo entre vasos, mentes vacilantes y murmullos ajenos, sus realidades enfrascadas en sus propios problemas, ocupaciones y personalidades. Zabalita y Ambrosio, nos transportan a sus pasados cruzados y separados, donde no faltan Don Fermin y Callo Mierda. Una novela completa, abierta a todas luces para ser criticada, degradada moralmente y estudiada con tantas ganas.


A mi gusto, la mejor obra que haya escrito un peruano; sin embargo, recomendaría que antes se lean obras más sencillas, pero geniales de Vargas Llosa como la tía julia y el escribidor, Pantaleón y las visitadoras, los jefes y los cachorros. Bastaría con una o dos obras de las que sugiero para estar listo para leer esta poderosa obra. Es así porque su estilo tiene cierta dificultad que requiere un poco más de costumbre para disfrutarla al 100%.


A mi gusto, la mejor obra literaria en español. Con una estructura magistral (que puede llegar a ser difícil de seguir si no se está familiarizado con el autor) que muestra la genialidad de Vargas. Una verdadera obra maestra que recomiendo ampliamente.


En mi opinión la mejor obra de este gran escritor latinoamericano. Una obra maestra.


Ver más reseñas