CICATRICES

Sin saberlo conocí a Saer a través de la novela con la que recomiendan comenzar con él "Cicatrices" y me dejó impactada sin duda. En esta novela Saer nos plantea cuatro historias individuales, pero que se conectan de manera muy directa con un crimen. También hay otros elementos que el autor utiliza para encadenar la obra como la lluvia, la soledad y la mente perturbada por una u otra razón en todos los personajes principales: el vicio del juego, la violencia, etc. La manera de conectar esos torbellinos internos es muy interesante. Y te deja pensando y repensando. Hay que reconocer que en momento se pone tan denso que tuve que saltear páginas, ya que va al extremos del detalle en las acciones de los personajes (o con la explicación del punto y banca). Claramente es el toque del autor sumado al hecho de repetir palabras como si estuviera diciendolo y no escribiéndolo, lo cual me enloqueció✨ Creo que su narrativa es indiscutible, pero esas partes fueron demasiado. Mi mejor consejo es superarlas, porque la novela y la pluma de Saer son fascinantes y valen muchísimo la pena.

La novela está compuesta por cuatro historias relacionadas por un crimen. Luis Fiore, obrero metalúrgico, asesina a su esposa el 1ro de mayo, día del trabajador. Los cuatro capítulos de esta obra corresponden a un personaje distinto,  los tres primeros vinculados con Fiore y el cuarto que  corresponde a él.  Cada uno de ellos cuenta su versión del asesinato y estas historias se van acortando temporalmente hasta llegar a la última que corresponde al desenlace. El nombre de cada capítulo así lo demuestra: capítulo 1: Febrero, marzo, abril, mayo y junio, capítulo 2: Marzo, abril, mayo, capítulo 3: Abril y mayo y capítulo 4: Mayo. Segun Ricardo Piglia, en esta novela Saer interpreta el cuento de Borges "Examen de la obra de Hebert Quain", en este cuento se describe el proyecto de una novela llamada "Abril marzo" progresiva y ramificada donde se narran simultáneamente todas las alternativas posibles de una historia. No quiero pasar por alto el día que eligió Saer para que un obrero metalúrgico, ex sindicalista y peronista, efectuara el asesinato: el día del trabajador. Parece ser que Luis Fiore, que en su capítulo recuerda festejos gloriosos del 1ro de mayo, después del paso de la Revolución Libertadora que derroca a Perón, se ve atrapado en un periodo donde lo colectivo fue truncado y él perdió el rumbo. Creo que hay múltiples lecturas e interpretaciones de este libro. Es mi primera lectura de Saer y reconozco a un escritor extraordinario. Voy a volver a leer este libro más adelante y seguir con sus obras.

Primer novela que leí de Juan José Saer. Me atrajo la forma de encadenar los relatos y como le da voz a los distintos narradores. A veces, (porque soy un poco dispersa) tenía que volver al relato y escuchar esa voz para saber quién estaba hablando. Me gustó mucho esa forma de describir con detalles algunas situaciones.

"Ella me dejó, me abandonó. No por otro hombre ni por nadie. Me abandonó. Vine una noche, y ya no estaba. Dejó una nota donde decía que se iba porque yo no tenía alma. Y es verdad, no tengo alma." Tercera novela de Saer y en ella despliega todo el universo que desarrollaría a lo largo de su carrera. Novela ideal para adentrarse en el mundo saeriano, que lo convierte en un escritor muy particular, con voz propia diferenciándose ampliamente de otros escritores de la época. Cuatro historias se entrelazan el primero de mayo cuando Luis Fiore asesina a su esposa : en la primera nos encontramos con Angel, joven aspirante a periodista. Una relación enfermiza con su madre, un periodista veterano y petulante que toma como ejemplo, sus desaveniencias sexuales inconcretas. En la segunda historia nos muestra a Sergio, un ludópata que dilapida su dinero y el de los demás en el juego de punta y banca. Nos muestra los mecanismos que usa al jugar, sus ceremonias al momento de apostar con todo lujo de detalles. El tercer momento lo protagoniza el juez Ernesto López, que está más interesado en traducir a Oscar Wilde que en impartir justicia, y finalmente el último apartado trata de Fiore y el asesinato en cuestión. Si algo une a los personajes es el sentimiento de frustración al que los ha llevado la vida. Supuestamente estos personajes en algún momento de su vida han tenido ideales que se fueron desdibujando, transformándolos en los seres que nos muestra el autor. Saer nos describe hasta el último detalle, no hace perfiles psicológicos, sino que nos lo muestra a través de las acciones y la descripción. Una lluvia persistente hace que todo se vuelva más agobiante. Nos cuenta como es esa Santa Fe gris y oscura como sus personajes. Sin duda nos encontramos ante un escritor brillante, uno de los grandes en la literatura argentina

Parece una novela policial, pero es una novela sobre el lenguaje policial y sobre la literatura. El trabajo que hace Saer al crear cuatro narradores diferentes, cada uno con su propia voz y sus mundos oscuros es genial. Esta novela me hizo volver a la escritura/lectura de Saer. Anteriormente había leído La pesquisa, En la zona y El entenado. Cicatrices es la que más me gusta.

Me resultó interesante como hilvana las cuatro historias a partir de un asesinato, viéndolo desde la óptica de distintos personajes. Por momentos da detalles demasiado repetitivos y se hace un poco pesada, pero vale la pena. Aún así es uno de los libros que más me gusto de Saer.

La verdad es que esperaba más. No me atrapó en ningún momento.

Quizá no lo comprendí o no Lo estoy comprendiendo, arranca muy bien y se cae cuando empieza a detallar reglas de juegos. Casi que lo estoy por abandonar. Saer tiene libros más lindos